Pronumele - limba engleza

Pronumele - limba engleza

(The Pronoun)

Pronumele este un cuvant care poate fi utilizat pentru a inlocui un substantiv sau o locutiune substantivala.

Exista mai multe tipuri de pronume:

      Pronume personale

      Pronume posesive

      Pronume demonstrative

      Pronume reflexive

      Pronume nedefinite(nehotarate)

      Pronume reciproce

      Pronume relative

      Pronume interogative

Pronumele personale

Reguli privind pronumele personale

• Cand va referiti la propria persoana folositi pronumele I(eu) pentru cazul nominativ si me(mie) pentru cazurile dativ si acuzativ
• Pronumele personal I(eu) se scrie intotdeauna cu litera mare indiferent de locul sau in propozitie.

Exemple: I must see her now. (Eu trebuie sa o vad acum)

As the boy couldn't open the door I helped him.(Pentru ca baiatul nu a putut deschide usa eu l-am ajutat)

• In limbajul politicos este indicat sa se evite mentionarea propriei persoane pe primul plan.

Exemplu

Este politicos:

My friend and I went to the cinema yesterday.(Prietenul meu si cu mine am fost la cinematograf ieri)

Dar nu:

I and my friend went to the cinema yesterday.(Eu si prietenul meu am fost la cinematograf ieri)

Intr-un context mai putin formal se poate utiliza:

I and my friend broke the window.(Eu si prietenul meu am spart geamul)

• In limbajul uzual pronumele I se omite chiar daca este usor de dedus din context.

Exemplu

Thank you!(Multumesc)= I thank you( Eu iti multumesc)

• Pronumele de la persoana I plural, we(noi) nu trebuie privit ca fiind pluralul lui I(eu) in senul de (I(eu)+I(eu)+I(eu)), cum este de exemplu in cazul substantivului books(carti) care reprezinta de fapt book(carte)+book(carte)+book(carte). We(noi) inseamna I(eu) si altcineva.
• We(noi) se mai utilizeaza:

a. cu valoare generica, fiind sinonim cu you(tu),one(unul) sau people(oameni):

We all need money.(Cu totii sau toti oamenii au nevoie de bani)

B. cu ton protector catre copii sau persoane bolnave

Can we show our tongue?(cu sensul de Poti sa imi arati limba?)

How are we feeling today?(cu sensul de Cum ne mai simtim noi astazi?)

c. cand cel care vorbeste sau scrie nu vrea sa atraga atentia asupra lui

We have dealt with this aspect above.(Am tratat aspectul acesta in continuare)

• You(tu,voi) forma pentru persoana a doua a pronumelui personal se refera la persoana sau persoanele cu care vorbesti si are aceeasi forma la singular si la plural.

You,Mary,are right this time.( Tu,Mary,ai dreptate de data asta)

Are you hungry, children?( Va este foame,copii?)

• You se foloseste atat in adresarile formale(cu sensul de dumneavoastra) cat si in cele informale.

You,gentelmen,are invited to tell us your opinions on this matter.(Dumneavoastra, domnilor, sunteti invitati sa ne spuneti parerile dumneavoastra in aceasta privinta)

Helen asked her friend:"Do you want to play with me now?"(Helen a intrebat-o pe prietena ei:Vrei sa te joci cu mine?)

• Formele pronumelui personal la persoana a treia sunt he(el) pentru masculin, she(ea) pentru feminin si it pentru obiecte,animale.

Mother is in the kitchen.She is cooking.(Mama este in bucatarie. Ea gateste )

Father is in the garden.He is talking to our neighbour.(Tata este in gradina.El vorbeste cu vecinul nostru)

The table is not new. It is very old.(Masa nu este noua.Ea este foarte veche)

• He sau she se pot folosi in locul lui it atunci cand obiectul este personificat.
• It se mai utilizeaza:

a. pentru a ne referi la animale,insecte

The dog is not in the graden;it must me in the street.(Cainele nu este in gradina;el trebuie sa fie in strada)

b.in constructii impersonale

cu referire la timp: It's twelve o'clock.(Este ora doisprezece)

cu referire la conditiile vremii: It's warm/cold(Este cald/frig)

cu referire la distante:It's a two miles' walk.(Este o plimbare de doua mile)

c.in constructii emfatice,pentru a evidentia anumite parti ale propozitiei:

It is her that I wanted to see.(Este ea cea pe care vroiam sa o vad)

It is my friend who gave me this book(Este prietenul meu cel care mi-a dat cartea)

d. cu verbe ca: to amaze(a uimi), to amuse(a amuza), to annoy(a enerva), to appal(a ingrozi), to bother( a deranja), to please(a face pe plac), to surprise(a surprinde), to upset( a supara)

It surprises me that you don't know the truth yet.(Ma surprinde ca tu nu stii adevarul inga)

e.uneori inlocuieste o fraza in intregime

She helped me a lot;I'll never forget it.(Ea m-a ajutat mult;nu voi uita niciodata)

Dar aceasta constructie nu se foloseste dupa verbe ca: to forget( a uita), to know( a stii), to remember(a-si aminti), to tell(a spune), to try( a incerca)

The concert starts at nine o'clock.(Concertul incepe la ora noua)

Yes, I know.(Nu se poate spune Yes, I know it.)(Da,stiu)

• Forma pronumelui pentru persoana a treia plural, they(ei/ele) poate tine locul a doua sau mai multe persoane,animale sau lucruri.

These books are not mine,they are hers.(Aceste carti nu sunt ale mele,ele sunt ale ei)

They(ei/ele) se mai utilizeaza si in afirmatii generale cu sensul de people(oameni)

They say(Ei spun)/People say(Oamenii spun)..

Pronumele posesive

Pronumele posesive se utilizeaza pentru a spune ca o persoana sau un lucru apartine altei persoane sau lucru.

Pronumele posesiv poate fi:

a)      subiectul propozitiei

Your car is old but ours is new.(Masina voastra este veche dar a noastra este noua)

b)      complement direct

You are using Mary's pen today and Mary is using yours.(Tu folosesti stiloul lui Mary azi si Mary il foloseste pe al tau)

c)      parte a unei comparatii

Our house is not as large as theirs.(Casa noastra nu este la fel de mare ca a lor)

Pronumele posesiv poate aparea si in locutiuni prepozitionale care incep cu of:

John is an old friend of hers.(John este un vechi prieten al ei)

Pronumele demonstrative

Pronumele demonstrative in limba engleza sunt:

      This-These (Acesta,Aceasta-Acestia,Acestea)

      That-Those (Acela,Aceea- Aceia,Acelea)

      The former (Primul sau Prima din doua alternative)

      The latter (Al Doilea din doua alternative)

      The first (Primul)

      The last (Ultimul)

      The other-The others (Altul,Alta-Altii,Altele)

      The same (Acelasi)

      Such (Asemenea,Unii,Niste)

      Such-and-such (Si altii/altele de felul asta)

Let's supose that you go into a shop and ask for such-and-such.(Sa presupunem ca te duci intr-un magazin si ceri diverse)

      Suchlike

      So

      One-Ones (Unul,Una-Unii,Unele)

Mother has bought two blouses today:a white one and a red one.(Mama a cumparat doua bluze astazi: una alba si una rosie )

This-These;That-Those

This si these se folosesc pentru lucruri care sunt aproape in timp ce that si those se folosesc pentru lucruri mai indepartate:

This is an interesting book.(Aceasta este o carte interesanta)

That was a serious problem.(Aceea a fost o problema serioasa)

What are those on the table?(Ce sunt acelea de pe masa?)

Asemanator, atunci cand vorbim la telefon obisnuim sa spunem:

Who's that?(Cine este acolo?)

This is John(Acesta este John.)

This,these,that si those:

• pot fi utilizate pentru a identifica sau pentru a introduce persoane

Who are those?(Cine sunt acelea?)

Those are my daughters.(Acelea sunt fiicele mele)

• se pot utiliza atunci cand ne referim la lucruri sau persoane care au fost mentionate anterior:

This proposal of yours is very interesting.(Aceasta propunere a dumneavoastra este foarte interesanta)

sau pentru a introduce lucruri care urmeaza sa fie mentionate:

These are the problems you have to do for next time.(Acestea sunt problemele pe care trebuie sa le faceti pentru data viitoare)

• uneori sunt utilizate pentru a evita repetarea unui substantiv:

I wanted to take the bus, but that was very crowded.(Eu am vrut sa iau autobuzul, dar acela era foarte aglomerat)

This si that pot fi urmate de substantive la plural pentru a exprima o perioada de timp, o suma de bani, o distanta atunci cand aceste substantive sunt privite ca intreg:

That fifty dolars was a good price.(Acei cincizeci de dolari au fost un pret foarte bun)

This two weeks has passed very quickly.(Aceste doua saptamani au trecut foarte repede)

The former-The latter

Aceste pronume au intelesul de prima si respectiv a doua din doua lucruri. Ele au aceeasi forma si pentru singular si pentru plural:

Andy and Bob are cousins:the former is a student and the latter is a pupil.(Andy si Bob sunt veri:primul este student iar cel de-al doilea este elev)

The other-The others

The other poate fi atat adjectiv demonstrativ cat si pronume demonstrativ in timp ce the others nu poate fi decat pronume demonstrativ:

I don't need this pencil;give me the other one.(adjectiv demonstrativ)(Eu nu am nevoie de creionul acesta;da-mi-l pe celalat)

She eats this half and you may eat the other.(pronume demonstrativ)(Ea mananca aceasta jumatate si tu poti sa o mananci pe cealalta)

Some guests drink beer;the others drink wine.(Unii musafiri beau bere, altii beau vin)

The same

In timp ce the same este folosit in mod frecvent ca adjectiv demonstrativ:

George learns in the same school as his friend.(George invata in aceeasi scoala ca si prietenul lui)

utilizarea sa ca si pronume demonstrativ este mai rara:

I offered him a cup of coffee and the same to his wife.(Eu i-am oferit o ceasca de cafea si acelasi lucru sotiei lui)

Uneori te same poate inlocui o intreaga propozitie:

I drank a glass of milk and my sister did the same.(Eu am baut un pahar cu lapte si sora mea a facut la fel)

Same poate fi accentuat prin folosirea lui very(foarte) sau self inaintea sa:

She is the very same girl I saw here yesterday.(Ea este exact aceeasi fata pe care eu am vazut-o aici ieri)

The selfsame sportsman has won the gold medal.(Exact acelasi sportiv a catigat medalia de aur)

So

Pronumele demonstrativ so este folosit cu scopul de a inlocui o intreaga propozitie:

You say that she is a good pianist but I don't think so.(Tu spui ca ea este o buna pianista dar eu nu cred)

Pronume reflexive si pronume de intarire

Pronumele reflexive arata ca actiunea exprimata de verbul de care se ataseaza este indreptata asupra subiectului acestuia.

He considered himself happy(El se considera fericit)

Se tried to defend herself.(Ea a incercat sa se apere)

Avand aceeasi forma, pronumele de intarire, insotesc substantivele sau pronumele personale pentru a le sublinia. Pozitia lor fata de substantivul sau de pronumele personal pe care il insotesc, este de obicei la sfarsitul propozitiei;daca sunt asezate dupa subiect accentuarea este mai pronuntata.

John did it himself.(John insusi a facut asta. Chiar John a facut-o)

John himself did it.(Nimeni altul decat John a facut asta. John insusi a facut asta)

Precedat de prepozitia by pronumele de intarire are intelesul de "singur", "singura", "singuri", "singure".

I can do it by myself.(Pot face asta (si) singur)

Pronume nehotarate

Pronumele    nehotarate inlocuiesc sau se refera, intr-un mod mai mult sau mai putin vag, la obiectele exprimate de substantive sau de inlocuitorii acestora.

1. Pronume nehotarate exprimand situarea in spatiu: the next (one) (urmatorul), the last (one)(ultimul,cel din urma), the nearest ( cel mai apropiat), the furthest (cel mai departat).
2. Pronumele nehotarate exprimand situarea in timp: the former ( primul, precedentul), the latter ( acesta din urma, cel de-al doilea), the next (urmatorul), the following one (cel care urmeaza), the latest (cel mai recent), the last (ultimul,cel din urma).
3. Pronume nehotarate exprimand cantitatea:much (mult)(comp. more-mai mult,sup. the most-cel mai mult), little (putin)(comp.less-mai putin, the least-cel mai putin), a little (ceva), all (tot),some more, a little more (ceva mai mult), much/far more( cu mult mai mult) ,any (oricare)
4. Pronume exprimand numarul nehotarat: many(multi, multe), few(putini), a few( cativa,unii), several (mai multi), all(toti, toate), some(unii, cativa), any( oricare), each (fiecare luat in parte), others ( altii, altele), another (un altul), the other (celalalt), both (amandoi), either of (oricare din), many more (mult mai multi), various,varied, different (diferiti, feluriti)

Adjectivele nehotarate:

1. some 1.body
2. any se combina pentru a forma pronume 2.one
3. every nehotarate compuse cu 3.thing

Compusii lui some sunt somebody,someone(cineva) si something( ceva).

Compusii lui any sunt anybody,anyone(oricine,cineva) si anything(orice,ceva).

Compusii lui every sunt everybody,everyone(fiecare ,toti, toata lumea) si everithing(tot, toate).

Pronume reciproce

Pronumele reciproce exprima relatii de reciprocitate intre fiinte si intre lucruri si sunt reprezentate de formele each other si one another adesea precedate de prepozitii from one another ( de la unul la altul/celalalt), at one another( unul la altul), through each other ( unul prin altul/celalalt), to each other (unul la altul/celalalt).

They seem to be made for each other.(Ei par facuti unul pentru altul/celalalt)

J. and B. looked at each other.(J. and B. s-au uitat unul la altul/celalalt)

In principiu each other se floseste cu referire la doua obiecte in timp ce one another se foloseste cu referire la mai mult de doua obiecte;cu toate acestea regula nu este intotdeauna respectata cu strictete.

Pronume relative

Pronumele relative se refera la un substantiv care a fost amintit mai inainte, denumit antecedentul relativului si totodata el leaga propozitia in care se afla de cea pe care o insoteste si care cuprinde antecedentul.

Do you know the man that/who was here?( Il cunosti pe omul care a fost aici?)

Pronumele relative sunt:who,which,that; de asemena but si such as, mai putin importante.

Pronumele relativ who( care) impreuna cu formele sale whom (caruia,careia,carora),whom (pe care), by whom (de catre,care), for whom (pentru care)- se refera la un antecedent de gen masculin sau feminin si introduce indeosebi propozitii relative descriptive(propozitii care dau o caracterizare suplimentara, neesentiala si neobligatorie a antecedentului) dar si propozitii relative restrictive(propozitii care dau o caracterizare obligatorie)

a)      in propozitii relative descriptive

Roger Bacon,who lived in the 13th century, was a humanist.(Roger bacon, care a trait in secolul al 13-lea, a fost un umanist)

b)in propozitii relative restrictive

The man who's playing the violin is his brother-in-law.(Omul care canta la vioara e cumnatul lui)

Pronumele relativ which impreuna cu of which ( al,a,ai,ale caruia,careia,caror, carora), to which( caruia,careia,carora), for which (pentru care) se refera exclusiv la antecedente de genul neutru si introduce indeosebi propozitii relative descriptive, dar si restrictive:

a)      in propozitii relative descriptive

Those trees, which I planted a few years ago, have not yet borne any fruit.(Pomii acestia, pe care i-am sadit acum cativa ani, nu au rodit inca)

b)      in propozitii restrictive

The rive which forms the southern boundary of our country is the Danube.(Fluviul care formeaza hotarul nostru de sud este Dunarea)

Antecedentul lui which poate fi o intreaga propozitie. In acest caz el se traduce prin ceea ce:

The child was very noisy, which made her angry.(Copilul era foarte zgomotos, ceea ce o supara)

Pronumele relativ that(care) se refera la antecedente de orice fel, nu poate fi insotit de propozitii si se foloseste numai in propozitii relative restrictive:

Say a word that ryhmes with toy.(Spune un cuvant care rimeaza cu jucarie)

That se intalneste adesea dupa adjective aflate la gradul superlativ, dupa numerale ordinale, dupa adjective ca all,any si the only:

They are the nicests people that I've ever met.((Sunt oamenii cei mai draguti pe care i-am cunoscut vreodata)

Pronumele relative sunt adesea omise in limba vorbita:

The man you saw..(Omul pe care l-ai vazut)

Pronumele interogative

Pronumele interogative se folosesc in propozitiile interogative directe sau indirecte, tinand locul substantivelor sau al inlocuitorilor acestora asteptati ca raspuns la intrebare: who?(cine),what?(care?ce?),which?(care?)

Who se refera numai la substantive sau pronume de genul masculin sau feminin, cu exceptia formei whose , care se poate referi si la substantive sau pronume de gen neutru.

Who are urmatoarele forme: whose?(al,a,ai,ale cui?),(to) whom?(cui), whom?(pe cine?)

Exemple:

Who said that?(Cine a spus asta?)

Whose are the maps?(Ale cui sunt hartile?)

I don't remember to whom I gave my pen.(Nu-mi amintesc cui am dat stiloul meu)

What se refera la substantive si inlocuitori substantivali de orice gen, precum si la propozitii intregi.

What is he?(Ce e el?)

What happened?(Ce s-a intamplat?)

What poate fi insotit de prepozitii: What's the weather like?(Cum e vremea?)

On what did he count?(Pe ce conta?)

Which ca pronume interogativ se traduce fie prin care? fie prin pe care? si presupune selectia,alegerea(care din mai multi)

Which is taller, Ann or Mary?(care este mai inalta, Ann sau Mary?)

Which of you will go with me?(Care/Cine dintre voi vrea sa mearga cu mine?)