MANUALUL UTILIZATORULUI

INSTRUCTIUNI DE FOLOSIRE PENTRU MODULUL DE COMANDA AFERENT AGREGATULUI DE RACIRE LSH 75 - CIAT FRANTA

I. PANOU DE COMANDA SI AFISAJ CENTRAL (AFLAT PE UNITATE)

Legenda:

buton pornit/oprit cu semnalizare

buton de selectare cald/rece

buton de selectie tip 2

buton de rearmare

buton de reglaj si confirmare parametrii reglati

afisaj luminos al temperaturii sau parametrilor

numar de ordine

afisare mod de functionare semnalizare mod de functionare 'CALD'

semnalizare defect motor compresor

semnalizare avarie BP circuit 1 / 2

semnalizare avarie HP circuit 1 / 2

semnalizare functionare motor ventilator

semnalizare defect ventilator

semnalizare antiinghet evaporator

semnalizare circuit de apa defect

semnalizare mod de functionare 'RECE'

semnalizare mod de functionare 'CALD'

GENERALITATI

Modulul MRS4-2, cu echipare standard, se foloseste la grupurile de producere a apei racite, la pompele de caldura apa-apa sau la grupurile de condensare care au 1 sau 2 circuite de racire cu 2, 3 sau 4 trepte de reglare.

Modului MRS4-2 este echipat cu un microprocesor care asigura urmatoarele functiuni:

reglarea temperaturii apei racite sau a temperaturii apei calde

controlul in permanenta a parametrilor de functionare

diagnosticare si remediere defecte

posibilitatea de a avea un punct de functionare care este corelat cu temperatura exterioara (cald sau rece)

posibilitatea de a modifica de la distanta punctul de functionare prin intermediul unei comenzi la distanta (optional)

posibilitatea de a avea un dispozitiv de vizualizare a starilor de functionare a aparatului sau a starilor de defect (optional)

posibilitatea de comanda prin telegestiune, posibilitatea de a memora starile de defect

COMPOZITIE

Modului MRS 1-4 este compus din:

1 modul principal de comanda CPU

1 modul de comanda si afisaj

1 modul de comanda la distanta (optional)

1 sau mai multe module conectate pentru vizualizarea starilor de functionare si de defect

DESCRIERE

CARTELA CPU

Legenda:

Conectorul J1:

1 Presiune inalta

2 Comun

3 Presiune joasa

4 Supraincalzire compresor 1

5 Comun

6 Supraincalzire compresor 2

7 Defect ventilator exterior

8 Comun

9 Debit de apa

Conectorul J2:

1 comanda automata

2 comun

3 selectie RECE/CALD sau comanda fortata pentru SETARE 1

4 Setare1/Setare 2 sau functionare fortata in 2 trepte

Conector J3:

1-2 Sonda de temperatura exterioara B6

2-3 Sonda temperatura intrare apa rece B1

4-5 Sonda temperatura iesire apa B2

5-6 Sonda temperatura freon condensator sau freon baterie B3

5-7 Sonda refulare B7

Conector J4:

Conector interfata RS485 RX-TX/RS 485

Conector J5:

Legare RS 485 (2 fire)

Conector J6:

Legare pentru DISPLAY

Conector J7:

Conectare ventilator (viteza variabila)

Conector J8:

1 OFF

2 Operare

3 Comun

6 Control etaj 1

7 Control etaj 2

8 Compresor comun

9 control cu vana 4 cai

10 control element de incalzire schimbator

Conector J9:

Conector J10:

Impamantare

Buton buton pentru configurare

Buton buton pentru testare

Buton buton pentru selectare jumper (2 fire RS 485), 4 fire RS 485 cu interfata RX-TX)

Strap     rezistenta de capat cu 2 fire pentru RS485.

PANOU PRINCIPAL

Intrari:

masurarea temperaturilor prin intermediul sondelor de temperatura

detectarea defectelor prin intermediul componentelor electro-mecanice clasice

Actiuni:

compararea intre valoarea impusa temperaturii apei si temperatura masurata, pentru determinarea activarii sau intreruperii unor trepte de reglare

Iesiri:

activarea sau intreruperea treptelor de reglare

controlul pompelor din puturi (functionare in incalzire)

comanda rezistentei antigel de pe evaporator

sinteza starii de defect

contact pentru functionarea la putere maxima

Pe placa se gasesc deasemenea:

un buton 'CONFIG' care permite reglarea parametrilor prin intermediul panoului de comanda si de afisaj

un buton 'ESSAI' care permite anularea sau modificarea anumitor functii in timpul pornirii

PLACA DE COMANDA SI AFISAJ

Acesta permite:

configurarea aparatului

reglarea parametrilor de functionare

selectia sau reglarea pentru:

frig sau cald

setare 1 sau setare 2

punerea in functiune a aparatului

anularea unui defect (Reset)

verificarea functionarii lampulor de semnalizare (lampi de test)

Permite vizualizarea pentru:

cu culoare galbena a prezentei tensiunii de alimentare

cu culoare verde a modului de functionare a grupului

cu culoarea rosie diverse defecte

pe panoul de afisaj, temperatura apei si alti parametrii

VARIATOR DE VITEZA

Legenda:

Conector J1:

Legare cartela CPU.

Conector J2:

1 Alimentare 230 V (faza)

2 Comanda ventilator

3 Impamantare

COMANDA LA DISTANTA (OPTIONAL)

Aceasta cutie de comanda la distanta (pana la 1000 m) permite:

reglarea parametrilor de lucru

selectarea functionarii:

frig/cald

setare 1 sau setare 2

punerea in functiune a aparatului

verificarea starilor de functionare a lampilor de semnalizare (lampa de test)

Permite vizualizarea:

cu culoare galbena a prezentei tensiunii de alimentare

cu culoare verde a modului de functionare a grupului

cu culoarea rosie diverse defecte

pe panoul de afisaj, temperatura apei si alti parametrii

Placa de conexiuni (optiune)

Una sau mai multe placi de conexiuni pot fi instalate pana la o distanta de 1000 m de aparat, permitand vizualizarea modului de operare si a defectelor.

CONFIGURARE

Configurarea permite programarea unitatii ca si a parametrilor controlati de MRS 4-2. Un anumit numar de parametrii trebuie sa fie setati numai cand unitatea este oprita, (P.01÷P.08 inclusiv, P.11, P.16, P.32 si P.34).

Pentru a avea acces la modul de lucru 'CONFIGURARE' se procedeaza astfel:

apasati butonul 'CONFIG' care este localizat in partea dreapta a panoului CPU

display-ul va indica ultima valoare modificat sau cerut (P.15 de exemplu)

tastele    si sunt folosite pentru a regla parametrul respectiv

cand numarul parametrului pe care il dorim a fost gasit, apasand o singura data pe tasta aceasta are ca rezultat un semnal intermitent galben iar pe display se afiseaza valoarea acestui parametru. Prin utilizarea si valoarea acestui parametru poate fi modificata.

Pentru modificarea altui parametru, se apasa din nou pe tasta    , semnalizarea intermitenta de culoare galbena se intrerupe iar pe display se afiseaza numarul parametrului modificat. Prin utilizarea tastelor si se poate modifica numarul parametrului dorit.

Cand actiunea de configurare a luat sfarsit, se apasa din nou tasta 'CONFIG' iar pe display este indicata din nou temperatura de control.

LISTA DE PARAMETRII

P.01 Tipul grupului

Valoare: → 1 racire apa/apa

Valoare: → 2 racire aer/apa

Valoare: → 3 racire aer/apa cu inversare de ciclu

Valoare: → 4 unitate de tratare aer/aer

Valoare: → 5 unitate de tratare aer/aer cu inversare de ciclu

Reglaj din uzina: 1

P.02 Numarul de compresoare

Valoare: → 1 sau 2

Reglaj din uzina: 1

P.03 Numarul de trepte de reglare

Valoare: → 1 sau 2

Reglaj din uzina: 1

P.04 Numar de etaje CALD

Valoare: → 1sau 2

Reglaj din uzina: 1

P.05 Comanda pompei

Valoare: → 1 - pompa legata la functionarea grupului

Valoare: → 2 - pompa legata la un contact ON/OFF de agregat

Reglaj din uzina: 1

P.06 Control in regim de racire functie de temperatura exterioara

Valoare: → 0 - functie non-validata

Valoare: → 1 - functie validata

Reglaj din uzina: 0

P.07 Control in regim de incalzire functie de temperatura exterioara

Valoare: → 0 - functie non-validata

Valoare: → 1 - functie validata

Reglaj din uzina: 0

P.08 Modul de comunicare

Valoare: → 0 - comunicare standard CIAT

Valoare: → 1 - MONOBUS 4600 bauds

Valoare: → 2 - MONOBUS 9600 bauds

Valoare: → 3 - MONOBUS 29600 bauds

Reglaj din uzina: 0

P.09 Blocarea tipului aparatului

Valoare: → 0 - configuratie neblocata (grupul nu poate fi pus in functiune)

Valoare: → 1 - configuratie blocata (parametrii P.01÷P.08, P.11, P.16, P.32 si P.34 nu mai pot fi modificati). Grupul poate fi pus in functiune.

Reglaj din uzina: 0

NOTA: Pentru deblocare (care inseamna trecerea de la valoarea 1 la 0), trebuie apasate simultan tastele    si .

P.10 Numarul de BUS

Valoare reglabila: →    0÷255

Reglaj din uzina: 0

P.11 Reglare fara inghet (°C)

Valoare reglabila: → -25°C ÷ +5 (din 1 in 1) daca parametrul P.01 = 1.2 sau 3

Valoare reglabila: → 0 fara functie antiinghet (daca parametrul P.01 = 4 sau 5)

Valoare reglabila: → +5°C÷15°C (daca parametrul P.01 = 5)

Reglaj din uzina: +2°C

P.12 Coeficient de reglare P (reglare tip Proportional)

Valoare: → 0,3; 0,6; 1 si 1,5

Reglaj din uzina: 1

P.13 Interval de timp T (reglare tip PIDT)

Valoare: → 30, 60, 90 si 120'

Reglaj din uzina: 90'

P.14 Diferentialul treptei de reglare (reglare standard)

Valoare reglabila: →    0,5÷5 (cu pas de 0,5)

Reglaj din uzina: 2°K

P.15 Diferentialul intre etaje (reglare standard)

Valoare reglabila: →    0,5÷5 (cu pas de 0,5)

Reglaj din uzina: 1,5°K

P.16 Tipul reglajului:

Valoare: 0 → intrare apa

Valoare: 1 → iesire apa

Valoare: 2 → Reglare fortata prin comanda exterioara (cu echilibrarea timpilor de functionare opentru fiecare compresor).

Reglaj din uzina: 0

P.17 Modul de functionare:

Valoare: 1 → Functionare numai in FRIG

Valoare: 2 → Functionare numai in CALD

Valoare: 3 → Functionare in FRIG sau in CALD, cu selectarea de la panoul de control de la distanta

Valoare: 4 → Functionare in FRIG sau in CALD cu selectare pe panoul aparatului sau de la panoul de control de la distanta

Valoare: 5 → Functionare in FRIG sau in valabila doara daca parametrul P.01 are valoarea 5 (P01 = 5).

Reglaj din uzina: 1

P.18 Numar de reglari:

Valoare: 1 → 1 reglare

Valoare: 2 → 2 reglari RECE sau 2 reglari CALD cu selectie pe panoul de control sau prin intermediul unui panou extern

Valoare: 3 → 2 reglari RECE sau 2 reglari CALD cu selectie din exterior

Reglaj din uzina: 1

P.19 Operarea la temperatura mica:

Valoare: 0 → Functie validata (operare in timpul verii)

Valoare: 1 → Functie nevalidata (operare in tot timpul anului)

Reglaj din uzina: 0

P.20 Limita minima de operare a ventilatorului:

Valoare→ 90÷150 Volt

Reglaj din uzina: 100

P.21 Validarea compresorului n^o 1:

Valoare: 0 → compresor 1 oprit (nu este autorizat sa functioneze)

Valoare: 1 → compresorul 1 este autorizat sa functioneze

Reglaj din uzina: 1

P.22 Validarea compresorului n^o 2:

Valoare: 0 → compresor 2 oprit (nu este autorizat sa functioneze)

Valoare: 1 → compresorul 2 este autorizat sa functioneze

Reglaj din uzina: 1

P.23 Temperatura de pornire a degivrarii:

Valoare reglabila → 0÷-5°C

Reglaj din uzina: -2°C

P.24 Temperatura de oprire a degivrarii:

Valoare reglabila → 0÷+50°C

Reglaj din uzina: +18°C

P.25 Ciclu de degivrare:

Valoare reglabila: →    30÷120 minute

Reglaj din uzina: 45

P.26 Limita de incarcare:

Valoare reglabila: →    20÷50°C

Reglaj din uzina: 20°C

P.27 Temperatura exterioara corespunzatoare inceperii reglajului:

Valoare reglabila: →    -20÷+55°C

Reglaj din uzina: 25°C pentru racire si +15°C pentru incalzire

P.28 Temperatura exterioara corespunzatoare incetarii reglajului:

Valoare reglabila: →    -25÷(P.27 - 5°K) in regim de incalzire

Valoare reglabila: →    (P.27 + 5°K) ÷ +60°Cin regim de racire

Reglaj din uzina: 35°C pentru regim incalzire si +5°C pentru racire

P.29 Valoarea maxima la sfarsitul reglajului:

Valoare reglabila: →    -20÷+60°C

Reglaj din uzina: 15°C pentru regim incalzire si +40°C pentru racire

P.30 Test lampi

P.31 Comanda locala sau la distanta:

Valoare → 0 comanda locala

Valoare → 1 comanda la distanta

Reglaj din uzina: 0

P.32 Diferenta de temperatura intre temperaturile maxime de refulare (intre INCALZIRE si RACIRE):

Valoare reglabila: →    0÷20°K

Reglaj din uzina: 0

P.33 Controlul ventilatorului exterior:

Valoare → 0 ventiilator comandat independent

Valoare → 1 Ventilator controlat de CPU

P.34 Temperatura maxima de refulare:

Valoare reglabila: →    +30÷+150°C

Reglaj din uzina: 130°C

P.35 Temperatura minima de functionare in regim INCALZIRE:

Valoare reglabila: →    +5°÷-15°C

Reglaj din uzina: -10°C

P.40 Valoarea calculata a puncului de functionare

P.41 Temperatura exterioara

P.42 Temperatura intrare apa sau aer exterior

P.43 Temperatura iesire apa

P.44 Temperatura la condensator sau temperatura freonului in bateria exterioara

P.45 Temporizare timp de reglaj

P.46 Temporizare ciclu anti-scurt compresor n^o 1.

P.47 Temporizare ciclu anti-scurt compresor n^o 2.

P.48 Temporizare inaintea ciclului de degivrare

P.49 Numar de defecte aparute pe circuitul HP

P.50 Numar de ore de functioare compresor n^o 1 (in mii unitati).

P.51 Numar de ore de functioare compresor n^o 1 (in unitati).

P.52 Numar de ore de functioare compresor n^o 2 (in mii unitati).

P.53 Numar de ore de functioare compresor n^o 2 (in unitati).

P.54 Numar de porniri compresor n^o 1 (in mii unitati).

P.55 Numar de porniri compresor n^o 1 (in unitati).

P.56 Numar de porniri compresor n^o 2 (in mii unitati).

P.57 Numar de porniri compresor n^o 2 (in unitati).

P.58 Numarul versiunii (de identificare).

P.59 Temperatura de refulare

MODUL DE FUNCTIONARE

In functie de valoarea parametrului P.17, putem sa selectam modul de functionare al unitatii fie in racire fie in incalzire fie in incalzire-racire dupa necesitati.

Parametrul P.17 → Valoarea 1

grupul este setat sa functioneze numai in regim de racire

ledul ce confirma functionarea in racire este aprins

butonul de selectare cald/rece de pe panoul de comanta sau cutia de control la distanta nu poate fi utilizat

punctele de functionare se pot modifica

Parametrul P.17 → Valoarea 2

grupul este setat sa functioneze numai in regim de incalzire

ledul ce confirma functionarea in incalzire este aprins

butonul de selectare cald/rece de pe panoul de comanta sau cutia de control la distanta nu poate fi utilizat

punctele de functionare se pot modifica (incalzire)

Parametrul P.17 → Valoarea 3

grupul este setat sa functioneze in regim de incalzire sau racire

selectarea regimului de racire/incalzire se face prin actionare din exterior (conectorul J2 de pe placa electronica principala Terminalul 2 si 3)

contact deschis: → operare in racire

contact inchis: → operare in incalzire

ledul de confirmare a functionarii in incalzire sau racire este luminat in functie de controlul din exterior

butonul de selectie actionat prin apasare ce se afla pe panoul principal serveste la reglarea punctelor de functionare in regim de incalzire sau racire

porniti sau opriti unitatea cu butonul:

Nota: Pentru modificarea modului de operare, aparatul trebuie sa fie oprit, altfel aparatul se opreste si ledul pentru modul de operare este intermitent.

Parametrul P.17 → Valoarea 4

aparatul este configurat sa functioneze fie in racire fie in incalzire

selectarea modului de functionare se frace fie prin panoul de comanda propriu fie prin cutia de comanda la distanta

daca sunteti in mod de funcionare cald (led incalzire aprins), apasati o data pe buton si treceti in mod racire (ledul pentru racire se aprinde)

comanda externa nu are nici o influenta

opriti/porniti aparatul apasand butonul

Nota: Pentru modificarea modului de operare, aparatul trebuie sa fie oprit.

Securitate: nu actionati butonul de modificare a modului de operare atat timp cat masina merge!

REGLARE

Alegerea numarului de trepte de reglare se alege cu ajutorul parametrului P.3 (2 sau 4 trepte). Timp de intarziere intre doua trepte de functionare → 60'. Timpul de trecere dintr-un etaj in altul → 1'. Valoare de reglaj: -20÷+80°C.

Tipul de reglare

Este posibil sa se aleaga un tip de control cu ajutorul parametrului P.16.

NOTA: Valorile 0 si1 sunt utilizate pentru reglarea grupurilor de racire a apei. Valorile 2 si 3 sunt utilizate pentru reglarea grupurilor de condensatie. In acest caz, parametrul P.17 (al modului de functionare) si P.18 (al numarului reglajului) sunt inactivi si nu se indica vizual valorile indicate de senzorii de temperatura.

Reglare standard

Locul unde se masoara valoare temperaturii apei este pe returul acestei (intrarea in evaporator pentru racire si intrarea in condensator pentru incalzire).

Operatiile de control sunt:

diferential pentru etaj de functionare → reglabil intre 0,5÷5 cu ajutorul parametrului P.14.

diferential intre etajele de functionare → reglabil intre 0,5÷5 cu ajutorul parametrului P.15.

Exemplu de reglaj pentru o diferenta de temperatura a apei de T = 5°C (exemplu apa 7/12°C)

Ecartul intre temperatura masurata si cea stabilita este comparata cu diferentialul pentru etajul de reglare si cu diferentialul intre etaje.

Functionare RECE:

conditia pentru activarea unui etaj suplimentar:

conditia pentru dezactivarea unui etaj suplimentar:

Unde:

TG - temperatura masurata

Csg - temperatura dorita

DE - diferential pentru etaj de reglare (reglabil cu P.14)

DEE - diferential intre etaje (reglabil cu P.15)

NEA - numar de etaje in functiune

Exemplu pentru un grup cu 2 etaje pentru productie apa rece in regim +10°C/+15°C:

reglaj al temperaturii apei reci la iesire → +10°C

reglaj diferential pentru etajul de reglare → +3°C

reglajul diferentialului intre etaje → +2°C

Functionare CALD:

conditia pentru activarea unui etaj suplimentar:

conditia pentru dezactivarea unui etaj suplimentar:

Unde:

TG - temperatura masurata

Csg - temperatura

DE - diferential pentru etaj de reglare (reglabil cu P.14)

DEE - diferential intre etaje (reglabil cu P.15)

NEA - numar de etaje in functiune

Exemplu pentru un grup cu 3 etaje pentru productie apa calda in regim +35°C/+40°C:

reglaj al temperaturii apei calde la iesire → +40°C

reglaj diferential pentru etajul de reglare → +3°C

reglajul diferentialului intre etaje → +2°C

Reglare cu temperatura de iesire a apei

Masurarea temperaturii de control se face la iesire (iesirea din evaporator pentru racire si iesirea din condensator pentru incalzire).

Reglajul se face astfel:

coeficientul P

Valori reglabile → 0.3; 0.6; 1 si 1.5

temporixare T

Valori reglabile → 30, 60, 90 si 120 secunde

Controlul este activat numai la o diferenta de 1,2°C pentru primul etaj si de 0,6°C pentru celelalte etaje. Ecartul calculat este rezultatul diferentei intre temperatura masurata si valoarea setata cu coeficientul P. Acest rezulatat este comparat periodic (vezi temporizarea T) cu diferentialul corespunzator treptei (etajului) de functionare astfel incat sa autorizeze panoul de control sa porneasca un nou etaj sau sa opreasca unul.

Regim de functionare RECE

conditia necesara pornirii unui nou etaj de functionare:

EC > +1.2°C pentru primul etaj, si

EC > +0.6°C pentru etajele suplimentare

conditia necesara opririi unui etaj de functionare:

EC < -0.6°C pentru oprirea unui etaj, si

EC < -1.2°C pentru oprirea ultimului etaj

in care: EC = diferenta calculata cu relatia: (temperatura masurata - temperatura reglata)x coeficient P

Exemplu pentru un grup cu 4 etaje cu temperatura reglata de 5°C:

Regim de functionare CALD

conditia necesara pornirii unui nou etaj de functionare:

EC < -1.2°C pentru primul etaj, si

EC < -0.6°C pentru etajele suplimentare

conditia necesara opririi unui etaj de functionare:

EC > +0.6°C pentru oprirea unui etaj, si

EC > +1.2°C pentru oprirea ultimului etaj

in care: EC = diferenta calculata cu relatia: (temperatura masurata - temperatura reglata)x coeficient P

Exemplu pentru un grup cu 4 etaje cu temperatura reglata de 45°C:

Reglare impusa cu permutare

acest tip de reglaj se foloseste pentru grupurile de condensare, fiecare etaj este este comandat printr-un contact exterior (racordarea la borna J2 din panoul principal, bornele 2, 3, 4 - vezi paginile anterioare)

nu se pot regla parametrii P.18 si P.17

panoul de control nu indica temperatura apei

se realizeaza echilibrarea timpilor de functionare a compresoarelor. Cel care porneste primul este cel cu timpul de functionare cel mai mic. In timpul functionarii, cand sunt 2 compresoare pe acelasi circuit, sau 2 compresoare pe 2 circuite si este doar un compresor in functiune, timpul sau de functionare se cumuleaza. Daca valoarea timpului de functionare este mai mare de 3 ore, acesta este oprit si celalalt compresor va fi pus in functiune, s.a.m.d.

Controlul temperaturii ca o functie a temperaturii exterioare

Este posibila modificarea parametrului de functionare in functie de temperatura aerului exterior. Punctul de functionare luat in calcul (daca sunt 2 in regim de racire sau 2 in regim de incalzire) este acela cu valoarea cea mai mare. In acest sens, parametrul corespunzator trebuie configurat, fie in racire fie in incalzire, sau amandoua.

-Parametrul 6 (racire):

Valoare 0 → fara influenta (operare standard)

Valoare 1 → reglare ca o functie de temperatura exterioara

-Parametrul 7 (incalzire):

Valoare 0 → fara influenta (operare standard)

Valoare 1 → reglare ca o functie de temperatura exterioara

Reglajul este realizat prin intermediul a trei parametrii P27, P28 si P29:

-Parametrul 27 (reglabil in intervalul: -20÷+55°C): temperatura aerului exterior corespunzatoare inceperii reglajului.

-Parametrul 28 (reglabil in intervalul: -15÷+60°C): temperatura aerului exterior corespunzatoare opririi reglajului.

-Parametrul 29 (reglabil in intervalul: -20÷+60°C): temperatura maxima de reglare la sfarsitul reglarii.

NOTA: diferenta maxima intre inceperea si oprirea reglajului este de 5°C.

Procesul de reglare in regim de INCALZIRE:

- Cresterea punctului de functioanre atunci cand temperatura exterioara creste.

Procesul de reglare in regim de RACIRE:

- Cresterea punctului de functioanre atunci cand temperatura exterioara creste.

Scaderea punctului de functioanre atunci cand temperatura exterioara creste.

Analiza functiilor

Controlul temperaturii apei racite:

Dupa tipul de reglare folosit, temperatura apei este masurata si comparata cu valoarea impusa pentru calcularea numarului de etaje care se pornesc sau se opresc.

Controlul temperaturii apei calde

Dupa tipul de reglare folosit, temperatura apei din condensator este masurata si comparata cu temperatura impusa pentru calcularea numarului de etaje care se pornesc sau se opresc.

Conectare: pentru operarea in regim de incalzire, conexiunea senzorului B5 (conectorul J1 de pe panoul electronic - terminalele 4 si 5) trebuie sa fie prezenta pe:

intrarea apei in condensator pentru control standard

iesirea apei din condensator pentru control P

Prioritatea de pornire

Dupa fiecare oprire a mai multor compresoare, timpul de functionare al fiecarui compresor este verificat pentru a se determina care din ele va porni primul.

In timpul functionarii a doua compresoare de pe acelasi circuit sau a doua compresoare de pe doua circuite, cand numai un compresor functioneaza, timpul de functionare continua se cumuleaza iar daca depaseste 30', acest compresor se opreste si alt comresor va fi pornit, s.a.m.d.

Repornirea automata

In timpul functionarii, dupa o intrerupere accidentala a energiei electrice, grupul poate reporni normal dupa o temporizare de 2'.

Defect in circulatia apei

Recuperarea informatiei date de flow-switch.

In caz de defect:

defectul este semnalizat pe display (ledul rosu este intermitent)

agregatul se opreste

Cand pompa de circulatie este rpornita, ledul de semnalizare a defectului se stinge iar agregatul porneste normal in regim de anti-scurt.

NOTA: La unitatile de condensare, aceasta informatie trebuie suntata.

Limita de inghet

Temperatura de iesire a apei racite este masurata si comparata cu temperatura limitei de inghet data de parametrul P.1 (valoare reglabile intre -25÷+5°C cu salturi de 1°C). Aceasta valoare este reglata ca o functie de temperatura de iesire a apei racite:

pentru temperaturi de iesire a apei racite >+5°C, limita de inghet este reglata la +2°C

pentru temperaturi de iesire a apei glicolate <+5°C limita de inghet este reglata la +3°C sub temperatura de iesire a apei din evaporator

NOTA: Cand agregatul merge cu 2 puncte de functionare in racire, anti-inghetul este reglat ca o functie de cel mai mic punct de functionare.

Exemplu:

No. 1: temperatura apa rece → 7/12°C.

No. 2: temperatura apa rece → 0/5°C

Temperatura de anti-inghet reglata: -3°C.

daca se merge pe temperatura de inghet, nu se poate regla aparatul la o temperatura de functionare < decat aceasta.

Exemplu:

temperatura anti-inghet: +2°C

valoarea minima a reglajului = 2°C + 3°C = 5°C

cu temperatura de iesire a apei racite de 2°C peste limita de racire, unitatea va reduce puterea la ultimul etaj de functionare.

Funtionarea revine la normal atunci cand temperatura de iesire a apei din evaporator creste la 3.5°C peste limita de inghet.

cu temperatura de iesire a apei racite identica cu temperatura de inghet:

agregatul se opreste

contactul de punere sub tensiune a rezistentei electrice de pe evaporator se inchide

ledul rosu de pe panoul de comanda este intermitent

Evitarea defectului:

temperatura de iesire a apei din evaporator trebuie sa fie cu 2°C peste limita de inghet

rezistenta electrica se opreste

apasati butonul 'RESET' de pe panoul de control

Limita de incarcare

Aceasta functie permite, la atingerea conditiilor de operare in circuitul de apa si in functie de temperatura de retur a apei racite, sa se micsoreze treapta de functionare pentru circuitul de refigerant in ideea de a avea o functionare corecta fara salturi de presiune.

Limita este asigurata de reglarea parametrului: P.26 care se poate regla intre: 20÷50°C.

valoarea temperaturii la care fiecare etaj este intrerupt

valoarea mai mica cu 5°C la care agregatul intra in functionare normala.

Exemplu:

temperatura de intrerupere a etajului: +25°C

temperatura de functionare normala: = 25°C - 5°C = 20°C

In acest caz, afisajul arata astfel:

Siguranta pentru functionarea la temperaturi exterioare joase

Aceasta functie este validata numai pentru aparatele care au condensator racit cu aer. (parametrul P.04 = 1).

Aceasta functie permite, in functie de parametrul ales, folosirea agregatului in regim de VARA sau TOT ANUL.

Configurarea parametrului P.19:

valoare 0 → functionare VARA

valoare 1 → functionare TOT ANUL

Functionarea VARA (valoare 0)

Agregatul este autorizat sa functioneze cand temperatura exterioara este egala sau mai mare decat +12°C.

oprirea agregatului pentru temperatura exterioara <+12°C

autorizarea de functionare pentru temperatura exterioara +14°C

avertizare in caz de oprire la temperatura mica

Functionare TOT ANUL (valoarea 1)

Grupul este autorizat sa functioneze fara sa tina cont de temperatura exterioara.

Protectia compresoarelor

Scurt-circuit (1 pe compresor)

Aceasta functie interzice ca un compresor sa porneasca de mai mult de 6 ori pe ora, deoarece: ttimpul de functionare + stop = 10'. Aceasta functie este intrerupta cand aparatul se afla in mod 'TEST'. Cand un compresor este in scurt, afisajul arata o lumina verde intermitenta.

Presiune inalta

Recuperarea informatiei de la un presostat manual.

In caz de avarie:

se inchide circuitul respectiv

lumina rosie de pe display este intermitenta

Remedierea defectului:

resetarea presostatului (valoarea minima de functionare)

resetare prin apasarea butonului 'RESET'.

Defectul aparut la HP se petrece in felul urmator:

in timpul startului este o intarziere de 3"

apare afisarea defectului HP

Presiune joasa

Recuperarea informatiei de la un presostat traditional (apasarea butonului 'AUTO').

In caz de avarie:

se inchide circuitul respectiv

lumina rosie 'RESET' de pe display este intermitenta

Remedierea defectului:

resetarea butonului 'RESET' prin apasarea acestuia

Avaria pentru LP este controlata astfel:

inainte de, presiunea LP este verificata, iar daca se constata scurgeri de freon, circuitul se inchide.

in timpul pornirii, cu temporizare de 120', se inchide circuitul defect.

daca presiune revine la normal, agregatul poate reporni dupa scurgerea timpului de anti-scurt

un nou ciclu de verificare a LP este pornit

numarul de opriri din cauza defectelor este cumulat, iar dupa mai mult de 5 opriri in 24 ore, masina se opreste definitiv.

Siguranta presiune ulei (compresoare semiermetice - 1 pe compresor)

Recuperarea informatiei de la un presostat diferential traditional (resetarea facandu-se MANUAL)

In caz de defect:

se inchide compresorul respectiv

ledul rosu de pe cardul de control semnalizeaza 'RESET'

Remedierea defectului:

resetarea presostatului

resetare prin apasarea butonului 'RESET'

Contorizare

Este posibil sa se vizualizeze orele de functionare si numarul de porniri pentru fiecare compresor. Pentru aceasta, intrati in modul de configurare (parametrii P.50 si P.57) pentru controlul pe display al orelor corespunzatoare de pornire sau functionare.

Exemplu:

Parametrul P.51 → numar ore de functionare compresor No 1 (1 la 999)

Parametrul P.50 → numar de mii de ore de functionare compresor No 1 (1 la 999)

Ventilatoare exterioare (doarpentru aparate racite cu aer)

Dupa parametrul P.33, ventilatorul poate fi controlat dupa cum urmeaza:

independent

prin unitatea CPU

Control independent: parametrul P.33 ia valoarea 0 (ventilatorul nu este controlat).

Control prin CPU: parametrul P.33 ia valoarea 1 (ventilatorul este controlat de un variator de viteza care este la randul sau controlat de modului de comanda MRS 4). Modificarea vitezei de rotatie se face in functie de temperatura de condensare.

Functionarea ventilatoarelor controlate de CPU

Cand unitatea este in functiune, ventilatoarele pornesc initial la turatie maxima pentru o perioada de 5 secunde. Apoi, viteza lor de rotatie este influentata de de temperatura freonului din condensator si de pornirea compresoarelor.

Viteza minima: viteza se regleaza cu parametrul P.20, tensiune reglabila 90÷150 Volti

Panta de reglaj 1: panta pentru functionare normala.

Panta de reglaj 2: panta de functionare daca temperatura apei la iesire are valoarea temperaturii de antiinghet: +2°C. Intoarecerea la panta 1 de functionare se face daca temperatura apei la iesirea din aparat este +3°C.

NOTA: Panta 2 este suprimata in timpul cand se apasa butonul TEST!

SONDE

Caracteristicile sondelor:

Sonda de refulare

plaja de reglare -60°C ÷ +150°C

toleranta la 100°C: +/- 3%

termistanta: CTN 50 K la 25°C

referinta: 50K3DP6

sonda (reglare exterior)

plaja de reglare -35°C ÷ +105°C

toleranta 0,2°C pentru 0°÷70°C

termistanta: CTN 10 K la 25°C

referinta: 10K3A1

Controlul sondelor:

Sonda de intrare in evaporator:

Aceasta controleaza temperatura apei la intrarea in schimbatorul de caldura pentru:

reglarea grupului (reglarea prin masurarea retur apa)

controlul functionarii aparatului daca temperatura de retur este prea mare (limita de incarcare)

vizualizarea temperaturii de intrare apa racita

Daca sonda se rupe, grupul se opreste si afiseaza avarie.

Sonda de iesire din evaporator:

Aceasta controleaza temperatura apei la iesirea din schimbatorul de caldura pentru:

reglarea aparatului

protectia la limita de inghet

vizualizarea temperaturii de iesire apa racita

Daca sonda se rupe, grupul se opreste si afiseaza avarie.

Sonda montata pe circuitul de apa:

Aceasta controleaza temperatura apei la condensatore pentru:

reglarea grupului (reglare pe apa calda)

vizualizarea temperaturii apei calde

Daca sonda se rupe, grupul se opreste si semnalizeaza avarie.

Sonda exterioara:

Aceasta controleaza temperatura aerului exterior pentru:

implementarea functiilor de control al unitatii in functie de temperatura exteriora (INCALZIRE sau RACIRE)

limitarea operatiilor unitatii ca o functie    de temperatura minima exterioara (functionare VARA).

NOTA: Pentru grupurile exterioare, sonda este amplasata pe masina. Pentru grupurile interioare, se va prevedea un loc in exterior pentru montarea acesteia.

Sonda baterie exterioara:

Este o sonda amplasata pe teava de freon de pe iesirea din bateria de condensare.

controleaza temperatura de condensare pentru a putea varia viteza ventilatoarelor

vizualizarea temperaturii din acest punct

Daca sonda se rupe, se semnalizeaza iar ventilatoarele vor functiona numai la turatie maxima!

Sonda de refulare (pe compresor):

Aceasta controleaza temperatura pe refularea compresorului. Daca se rupe, circuitul se opreste si se semnalizeaza corespunzator.

La pornirea compresorului de pe circuitul respective, apare o temporizare de 5minute pana ce senzorul va incepe efectiv sa controleze temperatura de pe refulare, daca detecteaza o valoare egala sau mai mica de +5°C aceasta inseamna ca sonda este intrerupta sau nu este legata!!

Remedierea acestui defect:    se schimba senzorul si se apasa butonul RESET.

Semnalizare de neracordare sau rupere de cabluri

Se semnalizeaza prin luminarea intermitenta a ledului din dreapta afisajului.

Validarea functionarii compresoarelor

Este posibila interzicerea functionarii unuia sau mai multor compresoare, pentru aceasta este suficient sa se dea valoarea 0 parametrilor P.21 si P.22.

Compresorul No 1 → Parametrul 21.

Compresorul No 2 → Parametrul 22.

Valoarea 0 → Oprirea compresorului

Valoarea 1 → Pornirea compresorului validata

REGLARE

Numarul de reglaje

In functie de valoarea data parametrului P.18, agregatul poate sa opereze in 2 situatii.

Parametrul P.18 → Valoarea 1 - functionare doar RACIRE sau INCALZIRE. A doua tasta de reglaj nu este activa

Parametrul P.18 → Valoarea 2 - 2 valori de functionare in RACIRE si 2 de functionare in INCALZIRE prin selectarea acestora pe display.

Functionarea in reglajul 1 ledul este stins

Functionarea in reglajul 2. Apasati tasta LED galben. Ledul galben se aprinde si reglajul 2 este activat.

Pentru revenirea la reglajul 1, este suficient sa apasam    . Ledul galben se stinge iar reglajul 1 este din nou activ.

Parametrul 18 → Valoare 3

2 puncte de functionare in INCALZIRE sau 2 puncte de functionare in RACIRE, cu reglarea acestora extern (conectorul J5 - terminalul 5 si 6).

contact deschis → functionare 1

contact inchis → functionare 2

Al doilea buton de de pe panou sau cutia de comanda la distanta se poate folosi doar pentru    a modifica punctul de functionare.

Reglarea punctelor de functionare

Pentru a regla la punctul 1:

- selectati modul de operare (racire sau incalzire) cu tasta    .

Ledul galben corespunzator se va aprinde.

- Apasati tasta. Ledul galben de pe tasta se va aprinde iar display-ul va indica valoarea 1.

Reglarea valorilor se face cu tastele    si

Pentru validarea valorilor apasati din nou tasta iar ledul galben se stinge. Noua valoare 1 este validata.

Pentru a regla la punctul 2:

- selectati modul de operare (racire sau incalzire) cu tasta

Ledul galben corespunzator se va aprinde.

- Apasati tasta

Ledul galben de pe tasta se va aprinde iar display-ul va indica valoarea 2.

Reglarea valorilor se face cu tastele si

Pentru validarea valorilor apasati din nou tasta iar ledul galben se stinge. Noua valoare 2 este validata.

Control si comenzi externe

Controlul pompei de apa

Exista un contat normal deschis 6-7 al conectorului J11 care:

se inchide 10' inaintea pornirii primului etaj de control

se deschide cu oprirea ultimului etaj de control sau defect al agregatului

Acest contact se poate folosi pentru:

controlul pompei de put in regim de reglare apa calda

controlul pompei din turnul de racire (unitatile cu condensatorul racit cu apa)

controlul servomotorului de actionare a jaluzelelor de la un grup cu condensator racit cu aer (centrifugal)

Defect general

In defect, se dispune de unc ontact de inversare la bornele 1,2,3 al bornei J8 pentru recuperarea informatiei de defect sau functionare normala a masinii.

Selectarea INCALZIRE/RACIRE

Cand grupul functioneaza in regim incalzire/racire si este configurat pentru control extern, dispozitivul de control trebuie sa fie conectat la terminalele 2-4 si la conectorul J2 al panoului de comanda.

contact deschis → functionare 1

contact inchis → functionare 2

Comanda fortata a etajelor

Cand se produce reglare unitatii, controlul diferitelor etaje de functionare este efectuat prin intermediul conectorului J2 de pe placa principala.

comun spre terminalul 2

etajul 1 spre terminalul 3

etajul 2 spre terminalul 4

In functie de numarul de etaje, conectarea prin contactul ND (Normal Deschis) este suficienta.

Controlul automat

Cand se foloseste controlul automat (temporizator programat sau altceva), suntul pe terminalele 1 si 2 de pe conectorul J5 trebuie indepartat, iar contactul montat.

Daca sunt mai multe unitati in paralel, fiecare control automat trebuie montat separat. NU trebuie montati in serie sau in paralel. Se face o schema a legaturilor pentru controalele automate (cablu cu sectiune 0,5 mm² minimum). Releurile trebuie sa se afle in vecinatatea fiecarui aparat in parte

NOTA: Luminarea intermitenta a ledului    semnifica faptul ca controlul automat nu este instalat sau este intrerupt.

Exemplu de conexiune:

Legenda: K: releuri auxiliare (se vor monta in apropierea panoului electronic), CA: Control automat (pe fiecare unitate).

Aparate conectate de client

NOTA: Toate aparatele:

selectare incalizre

alegere functionare 1/functionare 2

control fortat al functionarii

control automat

trebuie sa fie fara polaritate si de buna calitate!

Distanta mai mica de 30 m

Conexiunea este facuta cu cablu litat, departat la minim 30 cm de orice sursa susceptibila de a genera interferente, iar cele doua extermitati ale firului litat se vor conecta la masa. Daca sunt mai multecabluri litate, fiecare se va conecta separat

Distanta mai mare de 30 m

Se face o schema a diferitelor intrari. Acestea trebuie sa se afle in vecinatatea panoului principal pentru a evita transferul de paraziti (cablu cu sectiunea 0,5 mm²).

Functionare TEST

Acest mod de functionare permite, in timpul operatiilor de intretinere sau testare a compresoarelor, permite:

anularea ciclului anti-scurt pentru compresoare

anularea timpului de intarziere pentru LP

modificarea timpului de pornire intre etaje de la 60' la 10'

modificarea timpului de actiune la temperatura pe refulare la 20'

suprimarea limitei de anti-inghet (temperatura de iesire +2°C peste temperatura de inghet).

Pentru a activa aceasta functie, apasati butonul 'ESSAI' de pe panoul principal. In timpul functionarii in acest mod, litera 'E' din stanga lumineaza intermitent.

Pentru a iesi din modul 'ESSAI', apasati a doua oara butonul 'ESSAI'. Daca se uita unitatea in mod 'ESSAI', aceasta se va auto-anula dupa o ora.

Punerea in functiune

Puneti panoul principal sub tensiune

Ledurile panoului se vor aprinde

Verificati daca parametrul P.31 este configurat pe valoarea 0 (comanda locala) astfel incat unitatea sa poata fi controlata de unitatea centrala CPU.

Verificati functionarea corecta a tuturor ledurilor de semnalizare (parametrul P.30). Led aprins: corespunzator operatiei de configurare a unitatii.

verificati toate configuratiile agregatului (vezi paragraful 4)

selectionati modul de functionare prin intermediul tastei    . Ledul galben corespunzator de pe tasta se va aprinde.

reglati valorile de reglaj

apasati pe tasta pornit/oprit    (culoarea galbena).

Ledul galben de pe tasta se aprinde, iar daca display-ul lumineaza intermitent inseamna ca este intrerupta comanda automata sau nu este conectata.

Panoul de comanda va verifica timp de 2' toate dispozitivele de siguranta iar apoi va trece in mod de lucru normal. La cerere, este posibila pornirea etajelor de reglare.

Ledurile verzi pentru diferitele etaje se vor aprinde:

Display-ul cardului va afisa temperatura apei!!

II. PANOU DE COMANDA LA DISTANTA

Panoul de comanda la distanta se poate monta la o distanta maxima de 1000 m si permite urmatoarele functiuni:

modificarea parametrilor de functionare

selectarea regimului de functionare (incalzire sau racire)

pornirea unitatii

verificarea display-ului luminos (lampa de test)

permite vizualizarea: cu culoare galbena pentru functionare si control, cu culoare rosie - starile de defect, cu culoare verde - stadiul de operare al unitatii.

Legenda:

Tasta pornit/oprit cu display

Tasta pentru efectuarea testului

Tasta pentru selectarea modului II de lucru

Taste pentru modificarea parametrilor setati

Display pentru citirea parametrilor

Buton de semnalizare defect

Regimul de operare in care functioneaza aparatul

Afisare mod de functionare INCALZIRE

Afisare mod de functionare RACIRE

Tasta de selectare regim de functionare INCALZIRE/RACIRE

Dimensiuni cutie: Lxlxh = 155x84x48 mm

Modul de functionare cu cutie de comanda la distanta:

Cand agregatul de racire functioneaza cu cutie de comanda la distanta, parametrul P.31 trebuie sa fie setat la valoarea 1.

Se va asigura alimentare cu 220V la conectorul J1 (PH-N) al cutiei de comanda la distanta.

Conectati conectorul J3 (RS 485) al unitatii de control la distanta cu conectorul J5 al unitatii centrale (cartela CPU). Vezi schema de mai jos:

Cand se face legatura electrica, display-ul indica temperatura apei, iar daca exista o eroare de conectare, display-ul va indica:

- Verificati buna operare a tuturor ledurilor prin apasarea butonului : (toate ledurile trebuie sa se aprinda)

Selectati modul de functionare prin apasarea tastei:

reglati valorile de reglaj (vezi paragraful 10).

apasati pe tasta pornit/oprit ; ledul galben se va aprinde. Panoul de comanda va verifica timp de 2' toate dispozitivele de siguranta iar apoi va trece in mod de lucru normal. In momentul cand primul etaj de lucru este pornit, ledul verde corespunzator lui se va aprinde:

Cand unitatea se opreste din cauza unui defect, simbolul rosu se aprinde:

un contact de inversare este disponibil pe cutia de comanda la distanta, este sinteza defectelor, fara sa aiba tensiune electrica (se poate racorda o alarma, etc.)

daca cutia de comanda la distanta nu este conectata, verificati display-ul, pe care nu va exista indicatia CAD

Cartela de legaturi

Prin intermediul mai multor relee este posibila vizualizarea parametrilor unitatii cu ajutorul unei cutii de comanda la distanta, cu contacte fara tensiune.

Prevedeti alimentarea la 230V (+6/-10%) pentru panoul principal.

Conectati contactul J1 al panoului central la contactul J5 al unitatii de control CPU.

NOTA: Vezi racordarile electrice ale placilor.

Daca exista o eroare de cablaj, indicatorul de defect al controlorului de debit lumineaza intermitent.

Legenda terminale:

1-2 Defect debit de apa

3-4 Defect antigel

5-6 Defect HP

7-8 Defect BP

9-10 Defect motor compresor 1

11-12 Defect motor compresor 2

13-14 Functionare compresor 1

15-16 Functionare compresor 2

PROTOCOLUL DE COMUNICARE

Modbus (parametru P.08 valoare 1 sau 2)

Unitatile se pot racorda la un PC echipat cu o cartela MODBUS. Conectara cu CPU se face cu:

serial RS485 (2 fire) (vezi poza de mai jos)

serial RS485 (4 fire) (vezi poza mai jos).

Conectarea protocolului de comunicare BUS:

Legaturile electrice ale protocolului de comunicare BUS trebuie facute cu fire litate de 2 fire (cablu telefonic sectiune 0.6 mmp). Cablul trebuie sa se afle la cel putin 30 cm departare de orice cablu de tensiune 220V sau 380 V. Daca nu se poate evita intersectarea celor 2 cabluri (BUS si tensiune 220), intersectarea trebuie sa se faca la unghi drept (90°).

Protocolul MRS4-2 MODBUS

Suportul de comunicare.

Bucla de curent 20 mA (TTY). Receptie: legaturi intre J5.2 (+) si J5.1 (-), logic pozitiv. Emisie: legaturi intre J5.4 (+) si J5.3 (-),logic pozitiv sau negativ. Configurabil prin strap.

RS232C (cu convertor de curent RS232 ).

Circuite utilizate (in concordanta cu reglementarile CCITT).

103 Transmitere

104 Receptie

102 Masa

RS485

2 sau 4 fire

conector SUB.D (femela 9 pini)

1:0 volti

2: rezistenta de polarizare 5v (470 W

3-7: Rezistenta de terminal (150 W

4: RD- (B')

5: TD - (B)

6: Rezistenta de polarizare 0v (470 W

8: RD + (A')

9: TD + (A)

Modul de transmisie:

Serial, asincron, semi duplex

1 start, 8 biti de informatie, fara paritate, 1 stop

4800 sau 9600 bauds (configurabili cu parametrul P08: 1 = 4800, 2 = 9600)

Protocol:

MODBUS (Gould Modicon), compatibil: JBUS (Merlin Gerin), RTU (protocol de GENERAL ELECTRIC).

Codul functiilor utilizate:

04: citire de registrii multipli

16: scriere de registrii multipli

Codarea valorilor analogice:

Format standard IEEE pentru 32 bits. (2 registrii).

NOTA: Numaril de registrii corespund adreselor de 26 bits.

Exemplu: adresa limita gel = 000C H (registru 12 in notatie decimala).

Definirea registrilor:

T1 Tele-informatie codate pe 2 fire - doar citire

Registru 1: Hi: numarul versiunii (variabila de la 0÷255)

LO: tipul de aparat (fix: =11H)

Registru 2: tipul de configurare

b3b0: numar de etaje

b4b7: numar de compresoare

b8b11: tipul masinii

b14: reglare: 0= standard, 1 = PIDT

TS - Tele-semnalizare codata pe 16 bits - doar citire

Registrul 3: BIT pozitionat la 1 pentru semnalizarea statutului de functionare (validare, pornit, etc)

Legenda:

0 pornire generala

1 functionare CALD

2 functionare RECE

3 control pe setarea 2 0 = control pe setarea 1

4 validare control la distanta

5 validare functionare CALD/FIG (Parametrul P.17 = 4)

6 validare unctionare la setarea 2 (parametrul P.18 = 2)

7 pompa de apa pornita

8 compresor 1 pornit

9 compresor 2 pornit

10 compresor 1 gata de pornire

11 compresor 2 gata de pornire

12 element de incalzire evaporator pornit

13 defect general

14 si 15 NU

TA - Tele-alarma codata pe 16 bits - doar citire

Registru 4: BIT pozitionat la 1 pentru semnalizare defect

Legenda:

0 debit de apa

1 antigel

2 HP

3 BP

4 termic compresor 1

5 termic compresor 2

6 refulare

7 -15 NU

TC - Tele-comanda codata pe 16 bits -citire si scriere

Registru 5:

Legenda:

0 Pornit/Oprit (0 oprit, 1 pornit)

1 CALD/FRIG (0 frig, 1 cald)

2 SETARE1 / SETARE 2 (0 SETARE 1, 1 SETARE 2)

3 validare pornire compresor (0 interdictie, 1 autorizat)

4 validare pornire compresor 2

5-15 neutilizate

TR - Tele-reglaj codata pe 2 cuvinte, in format IEEE - citire si scriere

Registri 6 si 7: racire pe SETARE 1

Registri 8 si 9: racire pe SETARE 2

Registri 10 si 11: incalzire pe SETARE 1

Registri 11 si 12: incalzire pe SETARE 2

TM - Tele-masura codata pe 2 cuvinte, in format IEEE - doar citire

Registri 14 si 15: temperatura intrare evaporator

Registri 16 si 17: temperatura iesire evaporator

Registri 18 si 19: temperatura exterioara

Registri 20 si 21: condensator exterior sau temperatura de intrare pe baterie

Registri 22 si 23: limita de inghet

Registri 28 si 29: temperatura refulare

TI - Tele-informatie codata pe 2 cuvinte, in format IEEE - doar citire

Registri 24 si 25: numar ore functionare compresor 1

Registri 26 si 27: numar ore functionare compresor 2

CODURILE DE EROARE (MESAJE DE URGENTA)

1: Cod de functie necunoscut

2: Adresa incorecta sau numar de registrii doriti superiori lui 14 (7 valori analogice)

ANEXA 1

ANEXA 1

Semnificatia ledurilor de pe panouri: