Instructiuni de instalare si folosire

plita

Caracteristici tehnice-aparat categoria II 2H3+

Aerul necesar combustiei: 2mc/ora/kW din puterea instalata.

Tensiunea de alimentare 220÷230V 50 Hz.

Instructiuni pentru instalatori

Paragrafele urmatoare descriu procedurile pentru instalare atat in ceea ce priveste partea de gaz, cat si partea electrica. Operatiile vor fi efectuate in conformitate cu standardele in vigoare de catre personal calificat, executia lucrarii de catre persoane neautorizate putand da nastere la accidente.

Societatea producatoare isi declina orice responsabilitate pentru daune sau vatamari asupra persoanelor sau bunurilor cauzate de nerespectarea acestor dispozitii. Normele care trebuie respectate pentru partea de gaz sunt: I6/98

Introducerea in corpul mobilei

Prepararea blatului

Efectuati gaura in blat in conformitate cu dimensiunile indicate in figura 1; pozitionati aceasta gaura in pozitia cea mai convenabila. Nu uitati ca furtunul de gaz nu trebuie sa vina in contact cu peretii cuptorului, daca acesta este instalat sub plita.

Dupa ce au fost executate operatiile de bransament, se intinde pe suprafata de contact cu mobila un chit special (livrat impreuna cu plita), lipindu-se plita de gatit cu blatul mobilei.

Suruburile de fixare se strang usor si se inlatura surplusul stratului de chit.

Modele

PIT 4 FN - PIT 4 FV   

PIT 4 TFN - PIT 4TFV

PIT 5 FN - PIT 5 FV

PIT 5 TFN - PIT 5 TFV

PIT 5PFV

tub flexibil inox

Legenda:

PIT= plita TREND 700

4 sau 5 = numarul de ochiuri

FN = cu aprindere electronica

FV = cu aprindere electronica si valva de siguranta

teava de cupru

T = tripla coroana

P = arzator tip ''peste''

Avertizari

Aceste aparate sunt de tip «Y», in ceea ce priveste gradul de protectie contra pericolului de incendiu, putand fi montate si in apropierea peretelui de lemn, cu conditia sa fie mentinuta o distanta minima de latura aparatului de cel putin 50 mm pentru partea laterala si 30 mm pentru partea posterioara.

Eventualele corpuri montate deasupra aparatului trebuie sa fie distantate la cel putin 700 mm.

Bransamentul la conducta de gaz

Bransamentul poate fi facut in doua moduri:

A. Se conecteaza plita de gatit la gaze utilizand un tub rigid de aliaj cu diametru de 12 mm (fig.2).

Pentru o buna etansare se monteaza garnitura de etansare (elastomer) primita ca accesoriu.

B. Se conecteaza suprafata de gatit cu tub flexibil (daca acesta este omologat) utilizand deasemenea garnitura primita ca accesoriu.

garnitura

Este obligatorie respectarea normelor in vigoare privind plita de gatit precum si normele I6/98 mentionate mai sus.

Dupa ce s-a executat bransamentul se verifica sa nu existe pierderi de gaz.

garnitura

Ventilarea (aerisirea spatiilor).

Acest aparat poate fi instalat si poate functiona doar in incaperi ventilate permanent (normele I6 / 98, in vigoare).

Convingeti-va daca in incaperea unde a fost instalat aparatul exista guri de aerisire pentru un bun aflux de aer si o ventilare corecta (norma I6/98).

Toate aerisirile practicate trebuie:

1) Sa aiba o sectiune de trecere, mai mare de 100 cm².

2) Sa fie realizate astfel incat sa nu poata fi obturate din interior sau exterior.

3) Sa fie protejate, pentru a nu reduce pasajele de ventilatie.

4) Pasajele de aerisire sa se gaseasca la o inaltime de la podea, unde sa nu deranjeze evacuarea caldurii degajate in urma combustiei.

Pentru plitele de gatit fara valva de siguranta, deschiderea pentru ventilatie (la exterior) trebuie sa fie majorata respectand normativul I6 / 98, pina la suprafata minima totala de: 0,03mp pe mc de volum net de incapere, in cazul constructiilor din beton armat; 0,05mp pe mc de volum net de incapere, in cazul constructiilor din zidarie.

AVERTIZARE!

Cand gurile de ventilatie sunt realizate intr-un perete al unui spatiu adiacent, acest spatiu trebuie sa aiba o ventilare directa si nu trebuie sa fie:

1) dormitor

2) spatiu public comun al cladirii

3) un spatiu cu pericol de incendiu

IMPORTANT

Inainte de testarea aparatului, verificati ca spatiul spre care se va face aerisirea sa nu fie folosit de alt utilizator si ca ventilatia intre cele doua spatii sa fie asigurata de o deschidere permanenta (ex: marind fanta dintre usa si podea).

Produsul rezultat in urma combustiei se va evacua printr-o hota sau cos direct la exterior.

Inlocuirea injectoarelor

NOTA: Toate produsele sint livrate din fabrica reglate pentru gaz metan.

In cazul folosirii la gaz petrolier lichefiat, schimbati injectoarele in urmatorul mod:

1-scoateti gratarele si arzatoarele;

2-desfaceti prin desurubare injectoarele si inlocuiti-le cu cele din dotare, corespunzatoare gazului de la retea (asigurati-va ca marcajul este identic cu cel din tabelul de la pagina 1);

3-dupa inlocuire verificati buna etanseitate cu o solutie de apa si sapun (uscati bine inainte de a repozitiona arzatoarele);

4-puneti la loc arzatoarele si gratarele;

5-aceste arzatoare nu au nevoie de reglare de aer;

6-atasati eticheta livrata in kit-ul de accesorii.

Aceasta operatie trebuie efectuata doar de personal autorizat de catre Autoritatile Romane in Domeniu sau de catre Centrele de Service autorizate de catre FRANKE ROMANIA SRL.

Aceasta operatie nu constituie obiectul garantiei, urmind a fi taxata de catre personalul de service.

Important

Atunci cind transformati aparatul de la un tip de gaz la altul, atasati intotdeauna eticheta autoadeziva (livrata ca accesoriu impreuna cu injectoarele) in spatiul de identificare a aparatului. Cind aparatul functioneaza cu GPL (G30), surubul de ajustare trebuie strins la maxim. Aceste aparate sint livrate ca dispozitive categoria

II 2H3+ .

Accesul la suprafata de gatit

Pentru acces la caseta care contine partile functionale, operati in urmatorul mod:

inlaturati gratarele si capacele arzatoarelor;

scoateti butoanele din robineti;

desfaceti suruburile care fixeaza arzatoarele de fata plitei;

ridicati suprafata de gatit.

Aceste operatii trebuie efectuate doar de catre Centrele de Service autorizate de    FRANKE ROMANIA SRL.

AVERTIZARE

In cazul in care doriti sa montati un alt aparat sub plita de gatit (de ex: cuptor) este necesar sa fie protejat de eventuale scurgeri de lichide prin introducerea unui recipient colector intre plita de gatit si cuptor.

Reglarea minimului de ardere

Scoateti butoanele, aprindeti arzatoarele si reglati minimul de ardere folosind surubelnita livrata ca accesoriu; rotiti surubul de reglaj in sens orar pentru diminuarea flacarii si in sens antiorar pentru a o mari.

Pentru robinetii fara valva de siguranta surubul de reglaj (fig. 3) este pozitionat in axul robinetului.

Pentru robinetii cu valva de siguranta surubul de reglaj (fig. 4) este pozitionat in stinga robinetului si este accesibil prin orificiul practicat in fata plitei.

AVERTIZARE

Aceasta operatie trebuie efectuata doar de catre Centrele de Service autorizate de FRANKE ROMANIA SRL. Flacara arzatorului trebuie sa fie stabila chiar si atunci cand rotiti repede butonul robinetului de la maxim la minim in mod repetat.

Bransamentul electric

Bransamentul trebuie executat de catre personal calificat respectand normele in vigoare.

Verificati daca tensiunea din retea este identica cu cea notata pe placuta montata dedesubtul suprafetei de gatit. Asigurati-va ca sistemul electric, sigurantele, stecherul si sursa de energie sint corect dimensionate pentru a suporta consumul cerut de plita.

Montati la cablul electric un stecher cu impamintare si conectati-l la o priza adecvata.

AVERTIZARE! Plita se livreaza fara stecher.

Cablul galben / verde va fi utilizat pentru legatura la pamant

Trebuie sa aveti acces usor la priza pentru a deconecta plita de gatit atunci cand o curatati sau pentru interventii de service.

In cazul unei conectari fixe la retea, pe cablu trebuie montat un intrerupator omnipolar, conform normelor in vigoare, care sa aiba intre contacte o distanta de minim 3 mm.

Conform normelor in vigoare este obligatoriu ca plita de gatit sa fie dotata cu o eficienta priza de impamantare. Conductorul (firul) electric pentru impamantare este galben / verde si niciodata nu trebuie sa fie intrerupt. Inainte de a face legatura la instalatia electrica, convingeti-va de eficienta instalatiei de impamantare.

Franke Romania S.R.L. isi declina orice responsabilitate, privitor la eventuale daune sau vatamari derivate din lipsa respectarii acestor norme de siguranta.

Instructiuni pentru utilizatori

Avertizari

- Instalarea aparatului trebuie facuta de catre personal competent si calificat respectand normele in vigoare.

- Pentru orice interventie tehnica, adresati-va unui centru de service autorizat.

- Nu folositi pe arzatoare recipiente deformate sau instabile care pot revarsa mincarea.

- Daca aparatul este dotat cu capac (optional) nu-l inchideti pana cand arzatoarele nu se racesc.

- Inchideti robinetul de alimentare cand suprafata de gatit nu functioneaza.

ATENTIE!

Acest aparat poate fi instalat si pus in functiune doar in incinte permanent ventilate (in concordanta cu Normativul I6 /98).

Firma Franke Romania SRL isi declina orice responsabilitate pentru eventuale daune sau vatamari, rezultate din nerespectarea acestor norme.

Acest aparat poate fi folosit numai pentru gatit casnic.

Orice modificare adusa aparatului sau manevrare gresita poate reprezenta un pericol pentru buna functionare.

Inainte de instalare verificati daca valoarea presiunii gazului din conducta principala de alimentare corespunde cu exigentele aparatului (vezi placuta de sub suprafata de gatit).

Acest aparat nu este racordat la un dispozitiv de evacuare a gazelor arse, deci trebuie sa fie instalat si racordat conform normelor in vigoare. Acordati mare atentie domeniului de ventilare. In timpul functionarii, aparatul poate avea parti calde (tineti la distanta copiii sau persoanele iresponsabile).

Aparatul produce umiditate in spatiul unde este instalat, deci, pentru o buna aerisire mentineti deschise orificiile de ventilatie sau montati o hota aspiranta cu evacuare.

Utilizarea intensiva si prelungita a aparatului poate necesita o aerisire suplimentara (deschiderea ferestrei sau marirea puterii de aspiratie a hotei).

Aprinderea arzatoarelor

Simbolurile urmatoare indica:

La aceste modele butoanele comanda atit aprinderea electronica cit si valva de siguranta pentru plitele prevazute cu aceste dispozitive):

Rotiti butonul robinetului pe pozitia maxima indicata printr-o flacara mare si o steluta.

Tineti butonul apasat 5-6 secunde pentru a permite scanteilor sa aprinda gazul si pentru a permite termocuplei sa se incalzeasca (in cazul in care plita este prevazuta cu valva de siguranta).

Dupa 8-9 secunde, eliberati butonul si reglati flacara dupa cerinta, rotind butonul in sens invers acelor de ceasornic. Daca flacara nu se mentine aprinsa, repetati operatiile de la punctele 1 si 2.

Folosirea arzatoarelor

Pentru un consum mic de gaz si un randament bun, va sfatuim sa folositi vase de diametrul adaptat arzatoarelor, evitand ca flacara sa depaseasca suprafata lor.

Valvele de siguranta

Aceste dispozitive inchid in mod automat alimentarea cu gaz a robinetului in cazul in care flacara arzatorului se stinge accidental datorita revarsarii lichidului peste marginea recipientului in care se gateste (acest lucru este posibil doar daca nu sint respectate dimensiunile vaselor din tabelul de mai sus) sau opririi alimentarii cu gaz din reteaua principala. Efectul acestui dispozitiv apare dupa aproximativ 30 de secunde de la stingerea flacarii.

Intretinerea si curatarea suprafetei de gatit

Opriti tensiunea de alimentare inainte de a efectua orice operatie de curatare prin scoaterea din priza a stecherului sau deconectarea sigurantei daca legatura este efectuata direct.

Toate suprafetele din inox 18/10, se vor pastra ca noi, daca vor fi spalate cu apa si uscate apoi cu grija.

Pentru a pastra stralucirea originala, utilizati in mod periodic, pasta «Inox Creme Franke», de vanzare la dealerii FRANKE ROMANIA SRL.

NU folositi buretele de sarma sau alte materiale abrazive, acizi sau alte substante ce pot zgaria sau distruge suprafata.

Nu lasati substante acide, alcaline ori obiecte ruginite pe suprafata din inox.

Arzatoarele, dupa ce au fost separate de suprafata de gatit, se pot curata cu apa calda si sapun amestecata cu detergent, dupa care se usuca atent. Asigurati-va ca orificiile arzatoarelor nu sunt obturate. Aceste componente pot fi spalate si in masina de spalat vase.

Gratarele: in timpul folosirii, culoarea lor naturala va fi putin afectata; pentru curatarea lor procedati ca si in cazul arzatoarelor sau spalati-le in masina de spalat vase.

Accesorii pentru suprafetele de gatit (optionale)

Instructiuni pentru fixarea capacului plitei FRANKE

Capacul de poate monta la toate plitele noii serii Trend 700 chiar in locatia in care este folosita plita.

Capacul se poate scoate foarte usor pentru a facilita operatia de intretinere si curatare.

Indicatii de montaj

Scoateti cei 4 pini din plastic (fig. 5a).

Montati suportii laterali si fixati-i cu suruburi (fig. 5b).

Introduceti capacul in ghidajele suportilor laterali (fig. 5c).

Daca este necesara echilibrarea capacului actionati asupra suruburilor laterale dupa cum este indicat in figura 6, rotind in sens orar pentru a intari echilibrul si in sens antiorar pentru a-l diminua.

Sfaturi utile

Inchideti capacul doar dupa ce arzatoarele sint stinse si s-au racit.

In timpul folosirii arzatoarelor este recomandabil ca flacara sa nu depaseasca fundul vasului.

Nu supuneti capacul la variatii bruste de temperatura; curatati-l cit este rece.

Nu asezati greutati pe capac.

Cerere de asistenta tehnica

Inainte de a cere interventia Centrului de Service, verificati:

-daca stecherul este bine introdus in priza;

-daca priza are tensiune.

Pentru eventuale incoveniente cu caracter functional descoperite in timpul folosirii plitei de gatit, cumparatorul se va adresa Centrului de Service FRANKE, cu sediul in judetul respectiv.

Lista care contine reteaua de service FRANKE ROMANIA SRL este tiparita pe certificatul de garantie care se    elibereaza de catre vinzator odata cu factura aparatului.

Termen de garantie Franke

Partile functionale ale aparatului sunt acoperite de garantie pentru 24 luni de la cumparare. Nu sint acoperite de garantie elementele consumabile (ex: led), gratarele si capacele arzatoarelor.

Sunt excluse de la garantie daunele provocate dintr-o greseala de instalare sau intretinere de catre personal neautorizat sau alte cauze independente de firma producatoare.

FOARTE IMPORTANT !

Acest aparat este reglat pentru gaz metan la presiunea de 20 mbar, conform reglementarilor Autoritatilor Romane in Domeniu.

In cazul in care presiunea din reteaua de gaze naturale nu corespunde acestui standard, nu raspundem pentru buna functionare a aparatului.

Va rugam sa solicitati instalatorului dumneavoastra sa verifice presiunea din reteaua de gaze si in cazul in care este necesar, sa regleze presiunea la aceasta valoare sau sa monteze un regulator de gaze.

In cazul in care aveti probleme cu buna functionare a aparatului, verificati presiunea gazelor din retea inainte de a apela la centrul de service autorizat FRANKE ROMANIA SRL. In cazul in care presiunea nu corespunde normei, reclamatia dumneavoastra nu va fi considerata interventie in garantie, urmand a fi taxata.

Certificatul este valabil doar cu chitanta fiscala sau cu bonul de casa sau, obligatoriu, alt document fiscal.

Garantia nu este valabila in nici un caz pentru a acoperi daune avute de catre beneficiar.

Operatia de modificare de la un tip de gaz la altul trebuie efectuata de personal autorizat de Autoritatile Romane in Domeniu sau de catre Centrele de Service autorizate de catre FRANKE ROMANIA SRL. Aceasta operatie nu constituie obiectul garantiei.

Pastrati aceste instructiuni de folosire si intretinere. Urmati cu grija aceste instructiuni si sugestii. Producatorul isi declina orice responsabilitate pentru vatamari sau stricaciuni provenite din nerespectarea acestor instructiuni sau din folosirea necorespunzatoare a cuptorului.

In cazul in care sint necesare operatii de service adresati-va numai Centrelor de Service autorizate pe care le gasiti in Certificatul de Garantie.

Simbolul     pe produs sau pe ambalajul sau semnifica faptul ca acest produs, in cazul in care nu-l mai utilizati, nu trebuie tratat ca un gunoi menajer. El trebuie transferat la centrele de colectare pentru reciclarea echipamentului electric si electronic. Asigurandu-va ca acest produs este reciclat in mod corect, ajutati la prevenirea unor eventuale consecinte negative asupra mediului si sanatatii umane, consecinte care ar putea avea loc in cazul nereciclarii acestui produs. Pentru detalii referitoare la reciclarea acestui produs, contactati autoritatile locale sau magazinul de unde l-ati cumparat.

Fabricat in Italia

Importator: Franke Romania SRL

Adresa: Pantelimon, Bdul Biruintei nr. 98

Telefon: 021- 350 15 50