Manual de utilizare - KOMFORTTHERM FORTE - Cazan pe lemne cu gazeificare de 18 - 80 kW

Tipul cazanului

u.m.

KOMFORTTHERM FORTE 18

KOMFORTTHERM FORTE 25

KOMFORTTHERM FORTE 40

KOMFORTTHERM FORTE 60

KOMFORTTHERM FORTE 80

Putere

kW

4 ÷ 18

5 ÷ 31

8 ÷ 40

15 ÷ 60

25 ÷ 80

Randament

Masa - STANDARD*

kg

Masa - SUPER*

kg

Înaltime cazan

A - mm

Înaltimea racordului tur incalzire

B - mm

Înaltimea racordului retur incalzire

C - mm

Înaltimea racordului de golire

D - mm

Înaltimea racordului de evacuare gaze arse

E - mm

Latime cazan

G - mm

Adancime

H - mm

Racord tur incalzire

I - mm

Diametru racord evacuare gaze arse

J - mm

Latime cu o serpentina

K - mm

Înaltime racord serpentina

L - mm

Racord serpentina

M - mm

Diametru manson tur si retur

Q - toli

/2

Diametru manson serpentina

R - toli

¾

3/4

3/4

3/4

3/4

Diametru racord golire

S - toli

½

½

½

½

½

Capacitate apa cazan

dm³

55

75

93

180

205

Capacitate camera de incarcare (gazeificare)

dm³

85

120

185

310

465

Consum energie

W

50

50

50

100

100

Lungime bucati lemn

cm

50

50

50

75

100

- recomandata

15 ÷ 25

15 ÷ 35

- admisa

Tensiune / Frecventa

V/Hz

Tiraj necesar cos evacuare gaze arse

Pa

Gama protectie electrica

IP 40

Presiune maxima

bari

Temperatura medie a fumului evacuat

C

240

Parametrii anteriori reprezinta valori nete, pentru transport trebuie adaugate dimensiunile ambalajului si ale paletilor.

6. Racordare si exploatare

6.1. Racordare

Vana de amestec cu patru cai este esentiala pentru orice instalare. Rolul sau este sa amestece apa calda (apa de alimentare) cu cea de pe returul sistemului. Amestecarea apei este necesara pentru a impiedica "returul rece al apei" si pentru a mentine temperatura cazanului constanta. Prin urmare, temperatura cu care se alimenteaza instalatiile de incalzire poate fi coborata pana la o temperatura satisfacatoare pentru locuinta. Vanele de amestec trebuie utilizate atat in sistemul cu circulatie gravitationala, cat si in sistemul cu circulatie fortata (cu pompa).

Fig. 4 Un exemplu de racordare a cazanului KOMFORTTHERM FORTE, a vanei de amestec cu patru cai si a boilerului

1. Vana de amestec cu patru cai. Ex. MEX-THERM sau MUT

2. Pompa de recirculare

3. Senzor de temperatura ambientala (pentru regulatorul RK 2001) sau termostat ambiental (pentru regulatoarele RK 2001 si EKOSTER 2)

4. CAZAN KOMFORTTHERM FORTE cu regulator RK 2001 sau EKOSTER 2

5. Instalatie de incalzire a locuintei (calorifere etc.)

6. Boiler OCV de incalzire a apei menajere

7. Supapa diferentiala

8. Vas de expansiune deschis

9. Iesire apa calda menajera

10. Intrare apa rece

ATENTIE! Vana de amestec "1" trebuie setata pe amestec 50%

6.2. Lemn si gazeificare

Este important ca cazanele pe lemne cu gazeificare sa functioneze in anumite conditii. Temperatura cazanului trebuie sa fie de 70 - 80  C. La temperaturi mai scazute, procesul de gazeificare nu se desfasoara in mod corect, drept pentru care consumul de lemne este mai mare. Uscarea lemnului in camera de incarcare reprezinta un stadiu esential in procesul de gazeificare - lemnul nu are temperatura corespunzatoare la temperaturi mai joase si intregul proces este necorespunzator. Principala sursa de caldura din cazanele KOMFORTTHERM FORTE este flacara de gaz rezultata in timpul gazeificarii; daca nu sunt indeplinite conditiile privind procesul de ardere, atunci atat calitatea, cat si cantitatea gazului emis nu vor fi suficiente.

Foarte importante sunt: calitatea, umiditatea si tipul lemnului folosit. Lemnul de esenta tare este cel mai bun - (fag, stejar, carpen etc.), cu o umiditate cuprinsa intre 25 si 15 %. Se pot utiliza si alte esente de lemn, cum ar fi pinul, molidul etc., dar vor rezulta mai multe reziduuri de ardere si vor fi necesare incarcari mai dese cu combustibil. Higrometrul se foloseste la masurarea umiditatii - ajuta la selectarea lemnului de cea mai buna calitate (in continuare este prezentata o diagrama orientativa a umiditatii diferitelor tipuri de lemn).

Calitatea adecvata a lemnului garanteaza functionarea corecta a cazanului. Utilizarea unui combustibil cu parametri diferiti decat cei recomandati nu garanteaza functionarea corecta a cazanului.

Tabel 4. Diagrama densitatii lemnului

			Umiditate optima
				Umiditatea lemnului [%]
				Taierea lemnului

Fig. 5 Grafic umiditate lemn

Fig. 6 Higrometru - Un dispozitiv pentru masurarea umiditatii

6.3 Acumulare

Cele mai bune rezultate in incalzire se obtin daca cazanul este racordat la un rezervor de acumulare. O astfel de instalatie permite utilizarea mai redusa a lemnului - cu pana la 40 % mai putin. Procesul de gazeificare (daca se desfasoara la nivel optim) genereaza o cantitate mare de gaz, insa sistemul de incalzire este caracterizat prin fluctuatii importante ale necesarului de caldura. Procesul de gazeificare este setat doar intr-un anumit mod, fluctuatiile sistemului de incalzire apar mai des, incaperea se poate supra-incalzi sau surplusul de gaz se poate elimina prin cos. Sistemul de acumulare permite stocarea gazului intr-un rezervor de acumulare. Sistemul de incalzire este alimentat ulterior de rezervorul de acumulare timp de aproximativ 48 ore (in functie de capacitatea rezervorului si de conditiile termice - la aproximativ 50 litri apa pentru 1 kW de putere). Daca cazanul functioneaza impreuna cu rezervorul de acumulare, durata sa de viata se prelungeste.

Fig. 7 Un exemplu de schema de racordare a sistemului de acumulare cu unul din rezervoarele NADO (cu container DHW incastrat, serpentina si un panou solar)

1. Cazan KOMFORTTHERM FORTE cu regulator RK 2001 sau Ekoster 2

2. Termoregulator LADDOMAT 21

3. Rezervor de acumulare

4. Rezistenta electrica

5. Vana de amestec cu trei cai

6. Pompa de recirculare

7. Senzor de temperatura ambientala sau termostat ambiental programabil

8. Iesirea inspre instalatia de incalzire a locuintei

9. Vas de expansiune deschis

10. Vana de amestec DHW

11. Serpentina

12. Panou solar

13. Pompa medie de recirculare

6.4. Punerea in functiune

Înainte de prima utilizare a cazanului trebuie verificate: etanseitatea imbinarilor filetate (se verifica daca nu exista vreo scurgere), nivelul apei din instalatie, iar parametrii de functionare ai cazanului trebuie de asemenea setati.

6.5. Aprinderea

Etapele care trebuie urmate pentru a aprinde cazanul:

Se intrerupe alimentarea cu curent

Se impinge pentru a se deschide clapeta conductei de evacuare a gazelor arse

Se aseaza surcelele si cateva bucati mai mari de lemne in compartimentul superior al cazanului

Se da foc hartiei si se inchide usa de sus

Se deschide usa de jos pentru a crea tiraj natural

Se asteapta 15 - 20 minute pentru ca lemnele sa arda bine

Se adauga atatea lemne cate sunt necesare pentru a obtine cantitatea de jar suficienta ca sa acopere gratarul cazanului (circa 10 cm) (taierea lemnului in bucati de circa 5 cm pentru prima etapa a arderii accelereaza producerea de jar)

Se asteapta 15 - 20 minute formarea stratului de jar

Se umple intregul compartiment de ardere

Se inchid ermetic usile de jos si de sus

Se inchide clapeta cosului de evacuare si se porneste ventilatorul

ATENTIE! Este interzisa pornirea ventilatorului cand usa de sus este deschisa.

IMPORTANT! Este important sa se acorde atentie atat adancimii compartimentului de gazeificare, cat si grosimii usii de sus atunci cand se incarca combustibilul. Daca dimensiunea lemnelor nu corespunde elementelor mentionate anterior, inchiderea usii cazanului sau incarcarea combustibilului s-ar putea face cu dificultate. Usa nu trebuie inchisa cu forta - acest lucru o poate deteriora.

IMPORTANT! Stocarea lemnului timp de aproximativ un an ii asigura umiditatea adecvata (umiditatea admisibila - 25 % - a se vedea sectiunea DATE TEHNICE). Nivelul de umiditate recomandat (15 %) se obtine dupa doi ani de stocare a lemnului (a se vedea diagrama de la fig. 5).

6.6. Încarcarea combustibilului

Daca cazanul este ales pentru a corespunde dimensiunilor locuintei care trebuie incalzita, este nevoie de o incarcare o data la 8 ÷ 12 ore. Se recomanda, cu toate acestea, verificarea cazanului o data la 5 ÷ 7 ore. Pentru a verifica cantitatea de lemne trebuie:

Sa opriti cazanul de la intrerupatorul principal,

Sa deschideti clapeta cosului de evacuare a gazelor arse,

Sa deschideti usa de sus si sa incarcati compartimentul cu lemne, daca este necesar,

Sa inchideti usa si clapeta cosului de evacuare si sa porniti cazanul.

Este important sa impiedicati patrunderea combustibilului intre compartimentul de ardere si clapeta cosului de evacuare, deoarece ar impiedica inchiderea acesteia.

La incarcare (se recomanda arderea lemnelor pana la obtinerea jarului), este necesara curatarea cenusii depozitate pe peretii laterali ai compartimentului de incarcare.

ATENTIE! Lipsa combustibilului este semnalizata prin indicatorul galben "no fuel" (lipsa combustibil)

6.7. Oprirea cazanului

Cazanul se opreste in doua moduri: prin apasarea butonului de oprire sau dupa ce a ars tot combustibilul.

6.8. Asigurarea temperaturii adecvate a cazanului

Este foarte importanta asigurarea temperaturii adecvate a cazanului in timpul utilizarii acestuia. Pentru a asigura un proces de gazeificare corect, temperatura apei trebuie sa fie de circa 70  C.

În perioadele cand este necesara mai multa caldura in locuinta, temperatura apei de retur poate sa scada. Daca apa de retur este cu aproximativ 20  C mai rece decat apa de pe tur, exista riscul racirii camerei de gazeificare si, prin urmare, a scaderii eficientei cazanului (procesul de gazeificare poate fi limitat). În consecinta, pe peretii laterali ai cazanului se poate depune gudron. Pentru a evita o astfel de situatie, cazanul ar trebui prevazut cu "circulare redusa a apei". Pentru a o obtine, trebuie instalata o vana de amestec cu trei sau patru cai la iesirea din cazan. Aceasta vana amesteca apa calda cu apa de pe retur. Daca setarea apei calde si reci este corecta, apa de retur este suficient de calda pentru a nu permite scaderea rapida a temperaturii in camera de gazeificare - atunci procesul de gazeificare se desfasoara in mod corect. Diferentele de temperatura de 15 ÷ 20  C nu solicita in mod substantial materialele din care este fabricat cazanul si prin urmare ii maresc durata de viata.

6.9. Întreruperea alimentarii cu energie electrica si defectarea pompei

Exista riscul intreruperii alimentarii cu energie electrica sau al defectarii pompei in timpul functionarii cazanului. Daca acest lucru se intampla in timpul iernii, alimentarea cu combustibil trebuie oprita. Functionarea cazanului cu clapeta cosului de evacuare a gazelor arse deschisa este inacceptabila. Tirajul cosului poate determina functionarea necontrolata a cazanului care poate avea drept consecinte fierberea apei si supra-incalzirea cazanului. În cazul unei instalatii cu circulatie fortata, intreruperea alimentarii cu energie electrica determina oprirea ventilatorului si a pompei. În acest caz, apa care circula de la cazan la instalatia de incalzire nu are temperatura corecta, ceea ce poate cauza o supra-incalzire. Se recomanda instalarea unui recipient suplimentar, cum ar fi un boiler, pentru a se evita supra-incalzirea apei. Rolul acestuia este de a asigura preluarea puterii, de exemplu 5 kW pentru cazanul de 25 kW, ceea ce protejeaza cazanul de supra-incalzire.

ATENTIE! Pentru a proteja cazanul si echipamentul sau electric de supra-incarcarea retelei electrice (socuri electrice), se recomanda utilizarea unui regulator de tensiune.

7. Conservare

7.1. Conservarea cazanului

Cu exceptia elementelor de intretinere descrise in sectiunea "UTILIZAREA CAZANULUI", este important ca cazanul sa fie protejat in timpul perioadelor de stagnare (vara, in lipsa proprietarilor). Interiorul cazanului, schimbatorul si clapeta cosului de evacuare a gazelor arse trebuie curatate temeinic - este recomandata arderea catorva bucati de lemn de esenta moale (de pilda molid) in cazan inaintea orpirii acestuia, care vor ajuta la arderea reziduurilor rezultate din exploatarea cazanului. Dupa ce este curatat, cazanul trebuie lasat deschis pentru a se aerisi - astfel se evita condensul in cazan.

7.2. Conservarea ventilatorului

Ventilatorul este o parte esentiala a cazanului. Cu cat este pastrat mai curat, cu atat durata de viata a cazanului va fi mai mare. Se recomanda dezasamblarea ventilatorului din cand in cand, pentru a fi curatat in intregime (reziduurile depuse). Rotorul ventilatorului poate fi curatat cu o perie din par moale.

ATENTIE! Functionarea ventilatorului cu usa de jos deschisa este inacceptabila, deoarece poate duce la supra-incalzirea ventilatorului.

7.3. Curatarea cazanului

Cenusa rezultata in timpul procesului de ardere coboara in cenusar prin duze. Cenusarul trebuie curatat o data la 3-5 zile. Camera de gazeificare trebuie curatata intre doua aprinderi. Cenusa se indeparteaza prin duze - aveti grija sa nu deteriorati baza cazanului. La curatat trebuie folosite instrumentele originale (incluse in echiparea standard). În timpul procesului de gazeificare se formeaza gudron. Cantitatea de gudron depinde de tipul de lemn utilizat, de umiditatea acestuia si de temperatura apei de pe tur si de pe retur. Se recomanda curatarea camerei de gazeificare cu o rascheta (o data pe luna). Depunerile de carbon de pe conducte diminueaza sectiunea schimbatorului si astfel reduc schimbul de caldura. Prin urmare, scade tirajul si transmiterea de caldura este impiedicata. De aceea, conductele schimbatorului trebuie curatate o data la doua saptamani pentru a le mentine un bun coeficient de transfer de caldura.

Patru pasi pentru curatarea schimbatorului (cu exceptia modelului SUPER 1):

Scoateti carcasa superioara din spatele cazanului

Desurubati piulitele cu cheile M13 - M17 (in functie de tipul cazanului). Important! Înainte de a insuruba sau desuruba piulitele, filetul trebuie protejat cu un agent anti-coroziune special; nu fortati insurubarea piulitelor

Fiecare conducta a schimbatorului trebuie curatata cu un agent special de curatare. Conductele trebuie curatate cu atentie pe toata lungimea - este important sa se evite acumularea de funingine la baza conductelor si blocarea acestora. Curatati funinginea depusa in partea din spate a compartimentului

Se recomanda adaugarea periodica a cojilor de cartofi (aproximativ 10 litri). Amidonul din cartofi actioneaza ca un catalizator si usureaza arderea depunerilor.

7.4. Asigurarea etanseitatii

Etanseitatea cazanului este foarte importanta, in special etanseitatea usii, a schimbatorului si a clapetei cosului de evacuare a gazelor arse. Daca cazanul nu este etansat, se produc scurgeri de gaz care pot cauza ardere necontrolata, ducand la supra-incalzirea cazanului. Pentru a asigura etanseitatea usii schimbatorului, snurul de etansare trebuie sigilat cu ulei grafitic sau cu alt tip de ulei de masina cel putin o data pe saptamana. Uleiul inmoaie snurul, care se prinde astfel mai strans de cazan.

Dupa ce cazanul a functionat o anumita perioada (un sezon, de pilda), snurul usii se poate tesi. Pentru a asigura lipirea adecvata a snurului de usa cazanului, exista posibilitatea reglarii setarii usii (reglarea balamalei).

Setarea balamalei usii cazanului:

a) Scoateti usa

b) Desurubati piulita

c) Rotiti (axul) balamaua cu 360

d) Strangeti bine cu o cheie pentru a bloca surubul de blocare al balamalei

ATENTIE! Balamaua de sus si de jos trebuie reglate in acelasi timp.

ATENTIE! Etanseitatea conductei de evacuare a gazelor arse trebuie controlata si, daca este necesar, aceasta trebuie curatata. Toate elementele infiletate trebuie lubrifiate inainte de a fi desurubate. Usa si balamalele trebuie, de asemenea, unse din cand in cand.

8. Functionari defectuoase cauzate de utilizarea gresita a cazanului

9. Dotari suplimentare ale cazanelor KOMFORTTHERM FORTE SUPER

Cazanele pe lemne in versiunea SUPER sunt echipate cu o serpentina de racire (care previne supra-incalzirea) si dispozitive de curatare mecanice.

9.1. Serpentina de racire

Împreuna cu supapa termostatica de racire, rolul serpentinei de racire este sa previna supra-incalzirea cazanului. Racordam serpentina de racire cu supapa termostatica la instalatia de apa rece (de ex. STS 20 wati). Evacuarea serpentinei de racire trebuie indreptata catre racordul de instalare.

9.2. Curatarea cazanului

Cazanul trebuie curatat in conformitate cu descrierea de la pct. 7.3. Înainte de utilizarea solutiei de curatare, economizoarele trebuie indepartate cu un dispozitiv de prindere (economizoarele sunt amplasate in schimbatoarele de caldura). Economizoarele trebuie curatate de stratul gros de sedimente (se recomanda utilizarea unei perii de sarma) pentru a permite circularea corecta a gazelor prin schimbatorul de caldura. Cantitatea de sedimente de pe economizoare, precum si necesitatea curatarii acestora depind de temperatura de functionare a cazanului si de umiditatea lemnului. Cu cat temperatura cazanului este mai ridicata (temperatura recomandata 70 - 75  C) si cu cat umiditatea este mai scazuta (umiditate recomandata 15 - 20 %), cu atat mai putine sedimente se vor depune pe economizoare.

10. Scoaterea din uz 

Aparatul este aprobat in conformitate cu Directiva Europeana 2002/96/CE privind deseurile din dispozitive electrice si electronice. Asigurand casarea corecta a cazanului, contribuiti la protejarea mediului.

Utilizarea necorespunzatoare a aparatului poate avea influente negative asupra mediului. Pentru a preveni acest lucru, asigurati-va ca exploatati cazanul in mod adecvat.

Simbolul amplasat fie pe cazan, fie pe documentele care il insotesc semnifica ca acest produs nu este clasificat drept deseu menajer.

Aparatul trebuie dus la un punct de colectare autorizat in domeniul reciclarii componentelor electrice si electronice.

Cazanul pe lemne trebuie casat in conformitate cu reglementarile locale privind scoaterea din uz a deseurilor.

Mai multe informatii privind scoaterea din uz, casarea si reciclarea puteti obtine de la Primaria locala, de la companiile de casare sau de la unitatea de unde ati achizitionat cazanul.

Copyright © 2024 - Toate drepturile rezervate

Diverse

Jurnalism

ISO 14004: 2004 (E) THE ESSAY - Guidelines in academic writing MINI-GHID al redactarii si sustinerii lucrarii de licenta Continuatorii lui Kant: idealismul german si neokantianismul. Filosofia lui Kant astazi CULOARE SI IDENTITATE IN DESIGNUL INTERIOR WILLIAM LEVY GUTIERREZ Imagini cu fantana din Barcelona STAT SI LEGITIMITATE LA PLATON SI ARISTOTEL MP4 - manual de utilizare Coeficientul de corelatie liniara Pearson