Corpus de texte (balade)

Corpus de texte (balade)

Tri pacurarei,

Tri turme de oi,

Sa suie la munte,

Sa-si vada mai multe.

Acolo-si vazura,

Fata de maior

C-un galban baior

-"Dati, frati, s-o luam!"

-,,Tu de i luare

Noi te-om impuscare!"

-,,Nu mi-ti impuscare,

Ca io voua v-oi da

Sumanasu' meu."

-,,Noi te-om impuscare,

Ca noua nu ne traba

Sumanasu' tau,

Ca si noi avem

Suman ca s-a tau."

-,,Nu mi-ti impuscare,

Ca voua v-oi dare

Fluierasu' meu."

-,,Noi te-om impuscare,

Ca noua nu ne traba,

Ca si noi avem

Fluier ca s-a tau."

-,,De mi-ti impuscare,

Voi mi-ti si-ngropare.

Fluieru' cel drag

Mi-l puneti la cap!

Fluieru' cel dulce

Mi-l puneti de cruce!

Fluieru a zace,

Turma mandr-a frange!

Fluieru-a canta,

Oile-or juca,

Mandru m-or canta;

Mieii s-or sari,

Mandru m-or jeli."

Tri pacurarei,

Tri turme de oi,

Sa sui la munte,

Sa-si vada mai multe,

Vazura-si, vazura

Fata de maior

Cu galban baior."

-"Dati, frati, s-o luam!"

-,Tu de i lua',

Noi te-om impusca."

-,,Voi de mi-ti pusca,

Voi mi-ti si-ngropa:

La staor de oi,

Unde-i joc de miei.

Lancea mea cea dulce

Mi-o puneti de cruce!

Fluieru' cel drag

Mi-l puneti la cap!

Cand fluieru-o zice

Oile s-or strange,

Lancea tragana,

Oile-or juca,

Mandru m-or canta!

Voi acasa-ti mere,

Maica v-a-ntreba:

-,,Unde-i celalalt,

Cel mai mititel

Si mai frumusel?"

-,,O ramas napoi,

Schioape de-aduind,

Branza-n toc batand."

Tri pacurarasi la munte

Cel mai mic ii mai voinic

L-o manat sa-ntoarne oi.

Pe cand oile-o-nturnat,

Leja lui i s-o gatat;

Ori sa-l puste,

Ori sa-l taie.

-,,Pe mine nu ma puscati,

Numa' capu' mi-l taiati!

Pe mine ma ingropati

In stanuta oilor,

In jocutul mieilor!

Si la cap imi puneti cruce

Fluierasu' meu cel dulce,

Ca cand vantu' a sulfa,

Fluierasu' mi-a canta.

Oi, oi, oi, mandre, balai,

Mandru mi-ti canta pa vai!

Oi, oi, oi, mandre, cornute,

Mandru mi-ti canta pe munte!

Oi, oi, oi, mandre, saine,

Mandru mi-ti canta pa mine!"

(Galgau, Salaj)

Trec tri pacurarei,

Cu tri turme de'uai,

Si cu uai multe,

Sa suie la munte.

Iar unu' o zas asa:

Io m-oi insura.

De ti-i insura,

Deloc te-om pusca.

Voi de mi-ti pusca,

Voi mi-ti ingropa

In strunga de uai

Sa siu langa voi.

Fluieru' cel drag

Sa-mi sie la cap.

Fluieru' cel dulce

Sa-mi sie de cruce.

Sa ma duca-n groapa

Oaia cea schioapa.

Fluieru-a canta,

Uaile m-or cota,

Fluieru-a jeli,

Uaile-or vini.

Uaile cele balai

Planje-m-or margan' pa vai.

Uaile cele cornute

Planje-m-or suin' la munte.

Colo-n campu' larg,

Vi-ti talni c-o maica,

C-o maica batrana,

C-on furcoi la mana

Si v-a intreba:

Murit-am ori ba?

Nu-i spuneti c-am murit,

Ce c-am ratacit.

Am pierdut doi miei

Si-umblu dupa ei.    (Dobrocina, Salaj)

Tri turme de oi

S-o suit la munte,

S-aduna ciopoare multe.

Aci-i o zana din tara

O zana fara asemanare.

Fratii se vajira

Care sa alegere,

Care-i intrecere:

Cel mai mititel

Si mai frumusel.

-Tu de-i luare,

Noi te-om impuscare.

Nu ma impuscati,

Ca voua voi da

Carduri de mioare

Fluier de vultoare.

-Noua nu ne trebe,

Ca si noi avem

Fluier de vultoare

Carduri de mioare

Suman ca si-al tau,

Ciomag ca si-al tau.

-De mi-ti impuscare,

Voi mi-ti ingropare

In staor de oi,

In cotrut de miei,

Fara coparseu;

Si la cap un brad,

Fluier in loc de steag:

Vantu' cand a bate

Prin el a razbate.

Buciumul a bucina,

Muntele a cuvanta,

Turmele ma vor ierta.    (Ciubancuta, Salaj)

Pa su' deal, pa su' padure

Pa su' deal, pa su' padure

Mere-o nevastuca-n lume.

C-on prunc mic nebotezat,

Fujita de la barbat.

Si marsara cat marsara,

La tri poduri ajunsara.

-Podari, podari cu podu',

Treceti-ma Somesu,

Ca m-ajunge uratu',

Uratu' si barbatu'!

-Io cu podu' nu te-oi trece

Pana tu nu mi da

De la tine-on paltinas,

De la prunc on galbinas.

-Da' io-atata nu t-oi da

Si pan Somes m-oi baga,

Si pruncu' de s-a-neca,

Sufletu' tau sam-a da.

Sam-a da, sama sa deie,

C-ai lasat omu' sa pteie.

Bine vorba nu gata,

Si barbatu' o-ajuja.

-Vina, Ana, inapoi,

Ca-i ocolu' plin da uai

Si-n poiata multe vaci

Si tu ai unde sa traji.

-Mance-ti canii vacile

Si tate ciopoarale

Io inapoi n-oi vini,

Sa stiu bine c-oi muri.

La fogadau su' cetate

La fogadau su' cetate

Be o sora si c-on frate.

Tat si-nchina din oiaga:

-Sa traiesti, soruca draga!

-Sa traiesti, frate, n-oi be!

-Da' de ce, soruca me?

-Pantru ce, frate, m-ai dat

Intr-on sat indepartat,

Dupa cel mai blastamat?

Can' da-n cane, da si-n mine;

Cata cane - du-te-afara,

Cata mine - du-te-n tara!

-Lasa, sora, vini-oi

Si-acasa aduce-te-oi.

-D-ase frate, n-a si bine

Sa faci vaduva din mine.

Vaduvi-o-as, vaduvi

Tri copii a cui or si?

Tat oi traje la nacaz

Pana m-or pune-n salas;

Tat oi traje la urat

Pana m-or baga-n pamant!

(Ceaca, Salaj)

Horea li Valean

Pa ulita li Valean

Rasarit-o maghiran.

Maghiran si tamaita,

Trece Valean pa ulita

Tat zacand din frunzulita,

Tat horind si fluierand

Mai mandru-n frunza cantand.

Mandrele cand le-auzea,

Usile le descuia.

Da' o scarba de nevasta

Scoase capul pe fereasta,

Striga pe Valean in casa.

Cand pasea pragul pan tinda,

Strutul i-ajungea in grinda.

Cand pasea pragul prin casa,

Strutul i-ajungea in masa.

Cafeiul era pe masa.

El cafeiul l-o baut.

Cu otrava-nvaluit;

El cafeiul l-o mancat

Cu otrava-amestecat.

Acasa daca s-o dus

La maica-sa si i-o spus:

-Haide si mi-asterne patu'

Ca ma doare pre rau capu'.

Si-l asterne cat de iute

Ca ma doare pe sub frunte.

Si ma-sa cand il vedea

Tot asa din grai graia:

-Spusu-ti-am, Valene, tie

Mandrele te-or pune bine!

-Nu m-or pune, ca m-or pus

Bata-le Ala de Sus.

Cand fusa la miez de noapte,

Valean tragana de moarte

Si cand ieseau zorile

Ii cantau clopotele,

Mai tare, surorile.

Canta cucu-n varf de nuc

Pa Valean la groapa-l duc;

Canta cucu-n fir de iarba

Pe Valean in groapa-l baga;

Canta cucu pe cucuta

Pa Valean amu-l astupa.

(Rus, Salaj)

Toderas, dragu' maichii

Toderas, dragu' maichii,

Vineri ma-ta te-o facut,

Sambata te-o botezat,

Duminica te-o-nsurat,

Carte din cer t-o picat,

Carte de la-mparataie

Sa te duci la catanie.

-Maica, maiculeana mea,

Coata-mi bine nevasta,

Tat cu pita si cu miere

Ca de la noi n-a mai mere.

Ma-sa bine s-o purtat

Si-n chilie o bagat,

In chilie de tamaie,

Inapoi sa nu mai vie.

Cand acasa s-o-nturnat,

De nevasta o-ntrebat.

- Toderas, dragu' maichii,

Nevasta ta o murit

Ca gre boala o lovit.

-Hai, arata-mi mormantu',

Ca t-oi crede cuvantu'.

- Toderas, dragu' maichii,

Multe vanturi o suflat

Si mormantu' s-o asezat.

-Ada, maica, cheile

Sa descui chiliile;

Ca sa descui chilia

Ca acolo-i nevasta.

La chilie de s-o dus

Cu picioru-n use-o dat,

Usa-n doua s-o crepat

Si nevasta s-o aflat,

Cu fata cata parete,

Cu gura arsa de sete.

-Mandra, mandruleana mea,

Ce-i doresti tu la maica?

Sa o tai sau sa o pusc

Ori in apa s-o arunc?

N-o taie, nici n-o pusca,

Nici in apa n-o arunca,

Tap-o-n lume sa traiasca,

Mie sa nu-mi porunceasca.

(Ceaca, Salaj)

Horea li Pintea

Catu-i campu si codru'

Nu-i ca Pintea Viteazu'

Nu-i ca Pintea haiducu'.

Pe cei gazde-i prinde-n cleste,

Pe saraci bine-i pazeste.

Colo-n vale langa foc,

Stau haiducii la un loc

Si se apuca de joc,

De joc si de veselie

De moarte nu vor sa stie.

Pe Gutinul cel inalt,

Stau haiducii sub un brad.

Vine Pintea si intreaba:

-Care dintre voi coboara

Catre sara-n Baia Mare

Dupa vin si dupa sare,

Dupa vin din cel mai tare?

Nici unul nu s-o aflat

Numai al li Pintea fartat:

-Mere-oi, Pinteo, mere-oi, mere

De mi-i da murg pe placere,

De mi-i da murgutul tau

Care e pe placul meu,

Murgul tau cu narea-n vint

Cu coama pana-n pamant.

-Ia-ti, fartate, ce-i pofti,

Numa mult nu zabovi.

El pe cal o-ncalecat

Si la Baia o plecat.

La Baia dac-o vinit

Cu grofii s-o intalnit.

Si grofii cand l-or aflat

De Pintea l-or intrebat:

-Mai fartate, spune-asa

Unde-i moartea lui Pintea?

-De mi-i da tri sute bune

Moartea lui Pintea v-oi spune.

Pentru tri sute de-arginti

Eu vi-l ingrop in pamant.

Ei pe Gutin s-o suit

Pe Pintea l-or intalnit,

Subsuoara l-or lovit,

Subsuoara de-a stanga

Unde bate inima.

Sangele l-o napadit,

Calu-n sange s-o-nvalit

Si-atunci Pintea o stragat:

-Fire-ar omul blastamat

Care crede in fartat.

Ca si eu m-am increzut

De pe lume am trecut.

Catu-i Iza si Mara,

Tata lumea blastama

Pentru moartea lui Pintea.

A venit si ziua mare

Si ceasul de judecare

Pentru-a li Pintea vanzare,

Pentru-a li Pintea pierzare.

(Rus, Salaj)