Vasile
Voiculescu, Cartea
1. Am trecut cu bine peste sesiune. (am depasit)
Calauzele au trecut imigrantii peste
granita. (au transportat)
2. In sintagma "duhurile-nchise" cratima marcheaza elidarea vocalei "i".
De asemenea, prin micsorarea numarului de silabe este
realizata incadrarea in masura versurilor de 10 silabe.
3. buchi - arhaism; cosmos - neologism
4. Prezenta eului liric poate fi evidentiata prin aparitia
marcilor sale specifice cum ar fi pronumele personal de persoana a II-a "Tu" ce marcheaza adresarea directa sau a
verbului la persoana I plural "avem".
5. Metafora "plumbul inchisorii" se refera la imaginea mintii
neinstruite asemanata cu o temnita de plumb. Mintea
neluminata de puterea eliberatoare a cartilor este
inchisa de propriile-i limite, neputand trece peste anumite bariere
ridicate de ignoranta personala. Aceasta lipsa de
cunostinte atarna greutati de plumb
de aripile gandirii libere.
6. In Antichitate, cunostintele generale ale omenirii erau limitate,
bazandu-se majoritatea pe pura observatie a mediului inconjurator.
Fenomenele mai complexe ce nu puteau fi explicate cu
ajutorul mijloacelor contemporane erau asadar plasate in sfera unui anumit
plan supranatural al carui stapani erau zeii. Pe masura ce cunostintele au avansat si au inceput
sa dea un sens rational acestor evenimente, nevoia credintei in
zei a disparut, ducand asadar la "moartea" lor. O alta
interpretare s-ar putea referi la disparitia zeilor datorita
inexistentei cartilor, care ar fi putut perpetua mitul, pornind
de la rolul cartii de a transmite informatii in timp si
spatiu, fara a fi nevoie de contactul direct cu sursa acestor
informatii.
7. Penultima strofa prezinta imaginea cartii,
vazuta ca un "stup", ca modalitate de transmitere a experientei
acumulate de omenire catre generatiile urmatoare si de
transcendere in nemurire sub forma neuitarii, apeland la metaforele "polenul
lumii" si "sucul nemuririi". In carti sunt cuprinse notiuni
general valabile, "seminte-ale ideii", ce sunt
dezvoltate si aprofundate de fiecare generatie in parte,
imbunatatite in functie de conditiile existente pentru
a extinde limitele cunoasterii umane. Ultima idee prezentata este
aceea conform careia cunoasterea prezenta prin intermediul
cartilor a luat locul supranaturalului in explicarea
majoritatii elementelor vietii, explicandu-se in felul acesta
si disparitia zeilor care nu au cunoscut "Magic-ul cosmos strans in
scoarte".
8. Una dintre trasaturile traditionalismului interbelic, care
poate fi identificata la nivelul textului este
tema timpului; in vreme, cartea a reusit sa invinga efemerul
prin anduranta.
9. Sonetul "Cartea" este o opera literara in
versuri in care autorul isi exprima crezul liric, propriile
convingeri despre arta literara si despre aspectele esentiale
ale acesteia. Scrierile poetului cuprinse in carti
au darul de a transmite cititorului peste generatii "semintele ideii"
si de a "spinteca bezna suferintii". In viziunea autorului,
rolul poetului este acela de a trece "sucul
nemuririi", posteritatii prin opera sa.
