Ion
Pillat, Strainul
1. Floarea era vie cand a primit-o.
2. In structura "venit-ai" cratima marcheaza forma inversata a
perfectului compus "ai venit".
3. A venit toamna in sufletul ei, la aflarea vestii.
In fiecare toamna plecam la tara.
Sclipeste Raul Doamnei inspre apus, o
clipa" contine o imagine vizuala; "Vrr..timpu-n zbor, pe care
cutremurat l-ascult" contine o imagine auditiva.
5. Rolul expresiv al interjectiei "vrrr" in poezie este acela de a sugera , la nivel auditiv , pe de-o parte zborul
vrabiilor, care se produce instantaneu, iar pe de alta parte ,ca
tot astfel trece si timpul , la fel de repede ca o bataie de aripi.
6. Enumeratia din prima strofa, "cu casa, parc
,livezi", exprima vizual tot ceea ce apartine acestei
mosii, evidentiind frumusetea si bogatia locului.
7. "Strainul" venit la mosie pare ca nu reuseste sa descifreze peisajul si il vede doar ca pe un
tablou: "Te-apleci mirat straine, pe-amurg ca pe-o rama". Perspectiva
lui este diferita de a celor familiarizati
cu imprejurimile, el nu poate sa inteleaga frumusetea locurilor:
"Si crezi/ Ca ai cuprins Floricadar n-ai zarit, ia
seama". Imaginile vizuale precum "te-apleci mirat",
"ce-ar straluci" ori metafora "ranit de-un dor tarziu"
accentueaza ideea poetica.
8. O caracteristica a traditionalismului este
localizarea intr-un spatiu rural, mosia Florica aici, iar o a doua
trasatura este preferinta pentru spatiul autohton.
9. Sugestia limbajului poetic este realizata prin
simboluri si corespondente: "Pe-albastra departare a luncii de
demult" sugereaza scurgerea timpului; "Florica e acolo, cu casa, parc,
livezi". De asemenea, sugestia se realizeaza si prin pauzele din
discursul liric, marcate de punctele de suspensie, pauze ale emotiei,
melancoliei și nostalgiei Ca ai cuprins
Floricadar n-ai zarit, ia seama"
